Yeah. Have you been there before?
是的。你以前去过吗？
你以前去过吗？ ？
Oh, that sounds great. Have you been there before?
喔，听起来很棒。你去过那里吗？
I have never been there. Have you been there before?
我从没去过那，你去过吗？
Really? Is it your first time? Have you been there before?
真的吗？是第一次去吗？你以前去过吗？
Jim: I'm going on a business trip to Shanghai soon. Have you been there before?
吉姆：很快我们就要去上海出差。你之前去过吗？
Similarly, if someone buys something and then asks for your opinion, there is no need to tell him that you think he wasted his money. The truth would only have been helpful before the purchase.
同样地，如果有人买了东西，问你有何看法时，你就没必要告诉他你认为他是在浪费钱，因为这样的实话只有在买东西之前有帮助。
There have been irregularities before the polling day, as you know.
而且正如你们所了解的那样，在投票前也曾有不轨行为。
You may have been there before.
你以前也许去过那里。
You can do it because you have been there before, and you will achieve success.
你们能够做到，因为你们以前曾经到达那里，而且你们会获得成功。
You have never been there before, have you?
你以前从未去过那儿，是吗？
Have you ever been there before?
你以前去过那吗？
Then you'll look at the plants that have always been there but that you never really noticed before.
然后你将注视一直存在那里而你以前从没有真正的注意的植物。
You have been there? Tell me something about it. I want to know more before my trip.
你已经去过了？给我讲讲那里吧，我想在去之前多了解一些。
Have you really been there before?
你真的曾经去过那里吗？
You have been kept busy with all the distractions, carefully placed before you, while in your name there is a slaughter going on, of innocent people who desperately need you to speak out for them.
你们被所有这些小心置身在你们面前的分心干扰的事情忙的晕头转向，而同时以你们的名字却在进行着杀戮，无辜的平民极度需要你们为他们说话。
There is a lot going on, you all have many challenges, but every single one of you is stronger than you have ever been before.
很多事都在接近，你们所有人将面对很多挑战，但是你们每一个人比以前任何时候都更强大。
To love, like you have never been hurt before. To dance, like nobody would watch. To live like there is no tomorrow.
去爱把，就像你不曾被受伤。去跳舞把，就像没人去欣赏。去生活把，就像明天是末日一般。
"And when I replied," West Point, "he remarked," Beautiful place. Have you ever been there before?
一听说我要去西点，他说：“那是个好地方，您从前去过吗？”
You must have been there before, haven't you?
你以前肯定到过那里是吗？
It's been inked in, look, somebody's drawn it there, it isn't really part of the book. Think, have you ever seen it before?
它是墨水做的记号，看，是有人画上去的，不是书里的内容，想想，你有没有见过它?。
What you can't forget is that in the history of the game there have been some unbelievable teams so we have a way to go before reaching those levels.
你永远不会忘记的是历史上的那些另人难以置信的球队，我们与他们的境界之间还有距离。
No. I like you too much to be your friend. There have been so many friends that I've lost before, and I don't want to lose you either.
不行我太喜欢你们了，不能和你们做朋友，之前当我是朋友的人我把他们都弄丢了我不想有一天也把你们也弄丢。
But I wonder if we had been there if we would have heard any "thank You, dear Lord" prayers before they ate!
我真想知道如果我们在那里的话会不会听见有人在吃饭前祷告说：“亲爱的神，感谢你”呢！
And When I replied, "West Point," he remarked, "Beautiful place, Have you ever been there before?"
一听说我要去西点，他说：“那是个好地方，您从前去过吗？”
Never before had something touched me so deep as you have. You had been there for me, accompanying me for so many years.
从没有什么打动我这么深，你曾一直在我身边，陪我度过这么多年。
There probably are some new people and some who have been here before, so we can say you are both new friends and old friends.
没有人想到这个问题，所以说没有人「谋死」。 但是在万佛圣城的人，有的人就在谋死，有的人也在这儿谋生。
There probably are some new people and some who have been here before, so we can say you are both new friends and old friends.
没有人想到这个问题，所以说没有人「谋死」。 但是在万佛圣城的人，有的人就在谋死，有的人也在这儿谋生。
应用推荐