I have yet to see one who is perfect.
至今我还不知道有谁是完美的。
There may be another way but so far I have yet to see one.
可能有另一种方式，但到目前为止我还没有看到一个。
I have heard such a saying but have yet to see such a person.
我听过这样的话，但未见这样的人。
I have yet to see the results; details are yet to be worked out.
我至今仍未看到结果；细节问题至今仍有待解决。
Other countries in the region have yet to see any improvement at all.
该地区的其它国家则根本就没有见到有任何进展。
But I have yet to see a ruse that can shut up a parent or grandparent.
但我还没有看到一个可以使父母或祖父母闭口不言的策略。
We have yet to see this effect from the Japan disaster, but it is a possibility.
日本此次的灾难还没造成这种影响，但存在着这样的可能性。
In my limited poking about, I have yet to see the system under a discernible load.
在我进行的简单探索中，我还发现这个系统的负载并不高。
In active therapy 72 hours after symptoms have yet to see the relief to consider surgery.
在积极治疗72小时后，症状还不见缓解的就要考虑手术治疗了。
There are currently people experimenting with "fixes" for this, but I have yet to see one that works.
有很多人利用“补丁”来对此进行试验，但是我没有看到有起作用的。
I have yet to see an article or announcement from a major vendor that makes it clear what a cloud really is.
我还没见到任何一家主要厂商的文章和宣传能清晰地说明什么是云。
We have yet to see whether Central Banks can handle the recovery without letting inflation get out of control.
我们还未看到央行能否在避免通货膨胀失控的同时提出恢复举措。
But because the intervention is relatively early, voters have yet to see much impact from the crisis on their lives.
但是因为此次干预相对要早，选民们没有意识到这场危机对他们的生活的重大影响。
Market analysts say investors have yet to see relief in the global economic gloom as more statistics point to a deepening downturn.
市场分析人士说，由于更多的统计数据显示经济在进一步下滑，投资者还没有看到全球经济疲软有缓解的迹象。
Michael Schwartz, Valley of the Suns: The game we still have yet to see in a championship matchup: LeBron James versus Kobe Bryant.
我们当然仍然非常期待冠军级别的对抗：勒布朗与科比。
"These jeans have yet to see a washing machine," he said of the dark blue pair he wore onstage, which he's owned for an entire year.
“这条牛仔裤还没有见过洗衣机呢，”他说的是自己身上那条已经穿了一年的深蓝色牛仔裤。
I have yet to see it and to be honest with you I worked on other shows where I did see that kind of behavior and they don't have bad reputations.
坦白跟你讲，我曾经在其它的剧组里领教过某些人的傲慢，虽然他们的名声不坏。
The dancer La Golondrina is caught by Inge Morath in a dramatic backbend on the floor; I have yet to see any flamenco dancer try this in performance.
英格·莫拉斯则捕捉到拉·戈隆德里纳在作精彩的地上后卧鱼。我没见过有弗拉明戈舞蹈者在表演中尝试过这个动作。
Our work might provide some references from the past for future generations - we have yet to see a complete understanding of the impact of environmental issues on architecture.
我们的工作希望通过对过去的研究，提出对未来的参考——目前，我们已经充分了解环境问题将会对建筑产生的影响。
ABC Studios says in a statement: "While we have yet to see the actual complaint, we investigated similar claims made by Ms. Sheridan last year and found them to be without merit."
ABC制片公司发表声明：“我们还未看到实际的起诉内容，但根据我们对去年谢里丹提起的相似投诉的调查来看，认为这些指控是缺乏法律依据的。”
It promotes a more coherent use of XML, because the XML code is the responsibility of one developer (I have yet to see an application with so much XML code that it requires a whole team).
有利于更一致地使用XML，因为XML代码由一名开发人员负责(我也曾遇到过需要整个团队的大规模xml代码)。
I'll just have a quick check to see if the letter's arrived yet.
我要快速查看一下，看看那封信是否已经寄到。
Wheeler said that scientists have not yet studied the yam's nutritional value to see what benefits the plant offers as a food crop.
怀勒说，科学家尚未对这种山药的营养成分及食用益处进行研究。
Wheeler said that scientists have not yet studied the yam's nutritional value to see what benefits the plant offers as a food crop.
怀勒说，科学家尚未对这种山药的营养成分及食用益处进行研究。
应用推荐