Like anything, it is possible to have too much of both, which is not good for the health.
像任何事情一样，两者都有可能过多，这对健康是不利的。
When you have too much of this, there are floods.
有这个东西太多的时候，就会有洪水。
A child may have too much of his mother's blessing.
妈妈对孩子过于溺爱，反面会惯坏孩子。
We want no goody-goody piety; we have too much of it.
我们不需要伪善的虔诚；伪善已经够多了。
Example: Enjoy it! You can't have too much of a good thing.
见好就收吧你不可能太走运了。
It's just that sometimes you can have too much of a good thing.
只是，有时你承受不了这么多的好事。
Sometimes pride is a tough thing to have or get rid of if you have too much of it.
有时候骄傲是一件很难的事情，或者如果你过度骄傲的话，也很难摒弃骄傲。
Those who have too much of their money in the stock market may end up regretting it.
那些在股市上投了太多钱的人可能要后悔了。
Just leave this blog post behind and start thinking: do you have too much of something?
离开这篇博客并且开始思考：你在某些事上花费了太多吗？
The second key to readable code is not to have too much of it, especially at the method level.
代码的可读性的第二个关键点，特别在方法级别上，是不要让每个部分做太多的事情。
And LDL cholesterol fat is the type of fat that one does not want to have too much of in their blood.
及低密度脂蛋白胆固醇，脂肪型肥胖，其中一个，不希望有太多的，在他们的血液。
The only thing negative here is that you may have too much of a good thing or you are overly self-indulgent.
这个相位唯一的负面影响是，你可能会过于乐观或放纵。
Information in itself can become overwhelming when you have too much of it, and this is called information clutter.
当你获得过多的信息后，它们就变得无法抗拒。
When you have too much of a complicated font or start mixing complex styles, what you get is an impossible to read mess.
一旦你的复杂字体用的过多，或者开始混杂各种复杂的样式，你所得到的只能是无法阅读的一团糟。
In addition, because I was a single mother, my parents were worried that I probably wouldn't have too much of a future.
再者，以前父母所担心的：未婚，带着一个孩子，这一生大概就没什么前途了。
But some recent studies of fish oil show that it may not always act as advertised-and that you can sometimes have too much of a good thing.
不过，最近的研究表明，鱼油或许并没有像广告宣传的那样具有神效，有时候好东西摄入太多也会过犹不及。
We all hanker for things that we shouldn't have too much of-like ice cream and chocolate-or other things that are even worse for body and soul.
我们常常渴望得到一些不应该拥有太多的东西，例如冰淇淋和巧克力，又或是一些更有损身心的东西。
On the flip side, you can have too much of a good thing. Excessive physical activity can leave you pushing your body, resulting in feelings of tiredness.
一方面来说，受益良多。但是过量的体力活动会让身体吃不消，感觉疲惫。 罂。
Bertrand Serlet is a humorous genius with a thick French accent who is in charge of Apple's operating system, but he might seem to have too much of the mad scientist about him.
Bertrand Serlet是个有着浓重法国口音的幽默天才，他负责苹果的操作系统。但是他有着太多的疯狂的科学家的特质。
Critics have concentrated too much on the formal elements of her poetry, without really looking at what it is saying.
评论家过多地集中评论她诗歌的形式，而没有真正看其内容。
"We have either too much water or too little, " explains Yap Kheng Guan, a director of Singapore's PUB.
新加坡公用事业局（PUB）负责人叶庆冠（YapKheng Guan）解释说，“我们的水要么太多，要么太少。”
I have to quit my job a couple of weeks because it will be just too much.
我会停止工作几个星期，因为事儿真是太多了。
Scores of online discussion boards have popped up on which people discuss negative experiences tied to too much time on the Web.
大量的在线讨论区涌现，人们在这里讨论与上网时间过长有关的负面经历。
And scores of online discussion boards have popped up on which people discuss negative experiences tied to too much time on the Web.
此外，还涌现了大量的在线讨论区，人们在这里讨论与上网时间过长有关的负面经历。
And scores of online discussion boards have popped up on which people discuss negative experiences tied to too much time on the Web.
此外，还涌现了大量的在线讨论区，人们在这里讨论与上网时间过长有关的负面经历。
应用推荐