Modern men have to strive with various temptations.
现代人不得不与各种各样的诱惑作斗争。
For our future, you have to strive hard! Come on! Your trip!
为了我们的将来，你得努力在努力！加油！你行的！
You're human. You have to love. You have to feel. You have to strive.
你是个人，你需要去爱，你需要去感受，你需要去努力。
All this, we have to strive for new victories laid a solid foundation.
这一切，为我们夺取新的胜利奠定了坚实的基础。
We still have to strive for success in our future academic study, employment and career.
我们仍须在我们未来的学业、职业和事业上为了成功而继续奋斗。
In Shell we often work in challenging environments and have to strive to achieve our objectives.
在壳牌，我们经常在一种富有挑战性的环境中工作，并会竭尽全力实现自己的目标。
But typically the function that you will have to strive to minimize or maximize will depend on several variables.
但通常情况下你要考虑的问题中，函数会含有多个自变量。
Because it is a natural emotion you do not have to strive to get rid of it completely you only have to control it getting out of hand.
因为愤怒本来就是人类的一种很自然而无须去力争完全控制的，你所要做的仅仅是保持它在你的掌控内。
So you might as well live as ever if you are satisfied with your current situation; otherwise, you have to strive for another way out.
因此能安于自己目前处境的不妨就如此生活下去，不能的只好努力另找出路。
A society so arranged that there shall be a minimum of dangerous temptations — this is the end towards which, as a citizen, I have to strive.
构建一个能将危险的诱惑最小化的社会是我作为一个公民奋斗的目标。
I will be watching from the sidelines as the lads begin the journey to Euro 2008 and we have to strive again to prove that we are capable of winning a big tournament.
我会暂时在场外看着战友们开始他们的08欧洲杯之旅，我们必须再次努力证明我们的球队有能力赢得大型的比赛。
People in economic era have to strive for not only the economy of the industry and commerce and the means of subsistence but also the economy of thinking and language.
处于经济时代的人们，不仅要讲求实业和生活资料的经济，而且要讲求思维与语言经济。
Instead, we are confronted with the challenge of conquering the difficult graduate courses. We still have to strive for success in our future academic study, employment and career.
相反，我们面临着征服艰巨的研究生课程的挑战，并且还要在未来的学术研究、就业和职业生涯中努力争取成功。
You should always strive to achieve more, however well you have done before.
不管以前做得多么好，你应该始终争取更大的进步。
I have this urge to strive for perfection.
我渴望追求完美。
But I have this urge to strive for perfection.
但我有追求完美的渴望。
Instead, we strive to have just enough understanding of the requirements to set a meaningful objective for the current iteration.
而是我们需要努力充分的理解需求以建立对当前迭代来说有意义的目标。
Savings rates have shot up as families strive to boost their sons' odds of marriage. (See graph)
储蓄率的飙升，是因为家庭努力要提高他们儿子的婚姻几率。
However, in recent months some of those companies have delayed their export plans as they strive to achieve the reliability levels that US consumers demand.
然而近几个月，其中几家企业已推迟了出口计划，因为它们仍在努力达到美国消费者所要求的可靠性。
We have simply forgotten this as we all strive to get bigger, better and to get somewhere.
只是我们忘记了这一点，只顾得努力变得更强、更好，为目标而奋斗。
We can be proud of what we have attained, but we must keep learning from others, improve in every area and strive hard to achieve our future goals.
我们可以感到自豪，但是我们也应该继续向其他国家学习，在各个领域力争上游，并且为我们的目标奋发努力。
Even when we have to work in teams, a lot of us still strive to either take over, lead the team, or take as much credit as possible.
即使是我们不得不协力合作的时候，许多人还是想当出头鸟，管理团队，或是想获得尽可能多的赞扬。
Even when we have to work in teams, a lot of us still strive to either take over, lead the team, or take as much credit as possible.
即使是我们不得不协力合作的时候，许多人还是想当出头鸟，管理团队，或是想获得尽可能多的赞扬。
应用推荐