But you have to admit it is a truth.
但你不得不承认他是真的。
You have to admit it: you were in love.
你得承认你堕入爱河了吧。
You don't have to admit it to me. Don't worry.
您不必向我承认它，不要担心。
You have to admit it - the woman's got balls!
你得承认一点：这个女人很有胆量！
I remember. I have to admit it 's a good deal.
我记得。我必须承认那很划算。
We can not change that and have to admit it as a fact.
我们不可能改变，也无须改变，只有承认它这个事实。
I have to admit it... I liked the way I looked in them.
我得承认…我喜欢自己穿上的感觉。
No. Well, yes. I have to admit it: I'm a perfectionist.
不，是的。我不得不承认我是个完美主义者。
This is the final result, I have to admit it looks really crazy.
这就是最后你看到的画面，我得承认这确实很疯狂。
I have to admit it is kind of cute, but it's really not good for him.
我承认这很好玩，但对他来说并不好。
I have to admit it with dejection although sometime I hope Im yet alone.
虽然我也想仍是个单身汉可我不得不伤心的承认，我是结了的。
If you feel ill for a while, finally you have to admit it, however apologetically!
如果你感觉生病已经有一段时间了，最后你不得不承认了，尽管感觉很抱歉。
A really wierd film which I don't really understand. But I have to admit it is kind of cool.
天，这么经典的片子，为什么我念叨了这么多年到现在都没有看？
I'd have to admit it sounds bad with the 3 year delay then more delays and now delayed 3 months.
我得承认3年的延期后又延期多次再加上现在延期3个月听上去很糟糕。
Even myself, its developer, have to admit it had huge issues that would make is challenging to use effectively.
甚至我自己，它的开发，必须承认它有巨大的问题，将提出的，是充满挑战的有效使用。
On the other hand, even supporters of school choice, like this newspaper, have to admit it is proving hard to sell.
另一方面，即使是像本报这样的择校支持者也得承认很难出售这种教育券。
MILAN - Carlo Ancelotti has spoken to Gazzetta dello Sport and said: 'I didn't believe it was possible to get that many points in the league, I have to admit it.
米兰—安切洛蒂接受了《米兰体育报》的采访。他说：“我必须承认，我几乎不敢相信我们在联赛里得到了这么多分。”
If you're one of those girls that have been using the same product you used 10 years ago (it's okay, you don't have to admit it out loud), it is time for a change.
如果你是一个十年如一日用同款产品的人(还好，你不用大声坦白)，该换换了。
Because not only are we not comfortable talking about racial issues, but we also usually have one or two racist attitudes ourselves. You don't have to admit it to me.
因为在谈及种族问题时，我们不仅是感到不舒服，而且通常我们自身也有一两种种族主义倾向。(您不必向我承认它，不要担心。)
I have to admit it was larger (and, at almost 40 Kg, definitely heavier) than I imagined, it came on a small size pallet, wrapped and boxed up with a number of accessories.
我不得不承认，这是更大的(而且，几乎40公斤，肯定更重)，比我想象的，它来了一个小尺寸的托盘，包裹和盒装了一些配件。
Whether policymakers and politicians admit it or not, workers have made clear their feelings about their economic insecurity and desire to keep good jobs in America.
不管政策制定者和政客们承认与否，工人们已经清楚地表达了他们对经济不安全感的感受，以及想要在美国保住好工作的愿望。
While it is true that everyone does something wrong from time to time, some people do not have the courage to admit their errors because they are afraid they will be blamed.
虽然每个人确实偶尔都会犯错，但有些人没有承认错误的勇气，因为他们害怕受到责备。
I will admit that I have fired someone during the probationary period due to fit, and I will admit, it was probably one of the best decisions I've made.
我可以接受在试用期因为健康原因辞掉某人，也承认这可能是我所做出的最好的决定之一。
You’ll have to admit that it looks really silly!
不过出于它糟糕的设计，你不得不承认，它看起来真的真的很丑。
After doing this for a few years now, I have to admit that it works disgustingly well.
可是在这样做了几年以后，现在，我不得不承认这样的工作方式是相当令人感到讨厌的。
When our product changes fail to actually improve business metrics-customer retention, usage, or sales, we should have the courage to admit it.
当产品改进却无法改善业务指标-客户保留，使用率，或销售量，我们唯有承认这个事实。
Certainly, it allows him to admit he might have been in the wrong also.
当然它也会给他机会承认也许是他自己错了。
Certainly, it allows him to admit he might have been in the wrong also.
当然它也会给他机会承认也许是他自己错了。
应用推荐