Don't worry. We'll soon have this sorted.
不用担心，我们马上找人把这弄好。
Do you have this information at your disposal?
这个资料你能随意使用吗？
It is the first car of its type to have this design feature.
这是同类型汽车中首部具备这种设计特点的。
Recent studies suggest that as many as 5 in 1,000 new mothers are likely to have this problem.
最近的研究表明，1000个新妈妈中有多达5个可能有这个问题。
The defeated radicals of the French Revolution were the first to have this messianic vision in 1794.
1794年法国大革命中失败的激进分子最先预见到了这一社会大变革。
Did you have this scar before?
你以前有这个伤疤吗？
Why do we have this programme?
为什么我们会有这个项目？
为什么你有这样的愿景？
Do you have this kind of skirts?
你有这种样子的裙子吗？
We have this massive activity sphere.
我们有这个巨大的活动范围。
I hope we never have this referee again.
我希望我们再也别碰见这个裁判了。
When were you hoping to have this in place?
你打算什么时候把这个装好？
Do lions have this problem, too? So do sharks and hippos?
狮子也有这样的问题吗？那么鲨鱼、河马也是吗？
I get the lovely roll every day and have this beautiful warm shawl.
我每天都得到可口的面包卷，还有这个漂亮温暖的披肩。
While we all have this need for attachment, the way we show it differs.
虽然我们都有依恋的需要，但表达方式不同。
More than 800,000 people around the world have this heart surgery each year.
全世界每年有超过80万人接受这种心脏手术。
It's funny you ask that because I never have this moment when I feel, "Ah, I've finished!".
你问的这个问题很有趣，因为我从来没有感到“啊，我完成了！”的时刻。
Actually, a lot of marine organisms have this ability, especially in deeper parts of the ocean.
事实上，很多海洋生物都有这种能力，尤其是在海洋深处的。
It can be of strategic importance to UN personnel to have this information as they consider partnership.
当联合国工作人员考虑合作关系时，有这样的信息对他们有着战略重要性。
We have this sort of information on tap.
我们可随时向您提供这种资料。
We're going to have this picture enlarged.
我们准备将这张照片放大。
First, we have this roundup of the day's news.
首先是今日新闻综述。
We have this definite certitude that Clark will be freed.
我们非常确信克拉克将被释放。
We have this understanding that nobody talks about work over lunch.
我们有个默契：吃午饭时谁也不许谈工作。
We have to have this money year after year. It's not a one-shot deal.
年复一年我们不得不拿这笔钱，这不是一场只有一次的交易。
Don't be afraid to have this checked by a doctor – better safe than sorry!
别怕把这个让医生检查一下–以免吃后悔药！
Western governments have this week urged him to negotiate and avoid force.
西方国家政府本周已敦促他进行谈判并且避免使用武力。
I have this theory that most people prefer being at work to being at home.
依我看，多数人喜欢工作而不愿待在家里。
我必须做完这份工作。
I'm very lucky to have this job.
我很幸运能得到这份工作。
应用推荐