Johnny lists the improvements of the Repository Factory, which have been added to the guidance package during its first and second week of development.
Johnny列举的下面这个列表，指出了RepositoryFactory的改进之处，它们是在开发这个指南包的第一周和第二周中加入进去的。
The reason for this, S&P's second downgrade of Portugal in less than a week, is that the likelihood is rising that Lisbon will have to be bailed out by the rest of the single-currency club.
这是标准普尔一周内第二次降低葡萄牙的信用评级，究其原因，里斯本方面需要其他欧元单一货币区国家援助的可能性正在逐渐加大。
The man who became Japan's leader this week is, at 52, the country's youngest prime minister since the second world war, and the first to have been born after it.
本周成为日本领导人的那个人只有52岁，是该国二战后最年轻的首相，也是首位二战后出生的首相。
An outbreak of severe illness is causing concern in Germany, where 3 women have died and 276 cases of haemolytic uraemic syndrome (HUS) have been reported since the second week of May.
德国暴发了令人关注的严重疾病疫情。自5月第二周以来，据报发生了276例溶血性尿毒综合征(HUS)，有3名妇女死亡。
There can be no doubt that augmented reality apps are pretty hot right now, and this is the second ar app we have seen this week that deals with traffic.
毫无疑问，增强现实的应用程序是当今的热门话题，而Wikitude Drive已是我们本周看到的第二款相关应用。
After class a few minutes, the body began to tired up until the second week of school, I unknowingly have such feelings.
上课后的几分钟，身体又开始疲惫起来，才开学第二个星期，我不知不觉又有了这样的感受。
This week we have review for the second monthly test. This is why we get the high score, look at our revision homework!
本周我们主要为第二次月考进行了复习，看看我们的复习作业做得多认真，所以这次我们才取得了优异的成绩！
In New Zealand, 29 miners trapped for a week underground were assumed to have perished after a second explosion at the mine.
29名新西兰矿工被困井下一周。矿井第二次爆炸后，29名矿工估计全体遇难。
Any project that seems to be seriously off the rails will have a second proposal meeting a week later.
如果项目计划被认定可能不会成功，小组需要在一星期后进行第二次的项目提案会议。
Chelsea will host the Spanish club at Stamford Bridge in early April and then travel to the Estadio Mestalla a week later, and Kenyon admits he would have rather played at home in the second leg.
切尔西将会在4月初首先在主场迎战巴伦西亚，在接下来的一周在西班牙进行第二回合的比赛。不过肯扬也表示如果能先客后主就更好了。
Common Wealth Day is held in the second week of March every year when Common Wealth's citizens, particularly children, have a chance to celebrate their friendship.
天下日是在三月举行的第二周，每年当天下的公民，尤其是儿童，有机会来庆祝他们的友谊。
From the second week, we began to have lessons. I've been expecting to my new subjects, for I enjoy them. But I'm feeling a little nervous.
第二个星期我们开始正式上课了，对于新的学习内容我很期待，因为我喜欢我的专业，但有有些紧张。
However, it is now halfway through the second week of March, and we have yet to hear an announcement from Microsoft.
然而现在都是三月份第二周了，我们还没有听到微软的通知。
And men who eat fish several times a week have a lower risk of colon cancer, a second team of researchers have told the American Association for Cancer Research.
另一组研究人员则向美国癌症研究协会提出，一周吃几次鱼的男性患结肠癌的几率 较小。
And men who eat fish several times a week have a lower risk of colon cancer, a second team of researchers have told the American Association for Cancer Research.
另一组研究人员则向美国癌症研究协会提出，一周吃几次鱼的男性患结肠癌的几率 较小。
应用推荐