After reading reports, I have tears.
看完报道后，我已是热泪盈眶。
Some appeared to have tears in their eyes.
泪水含在他们的眼中。
If you have tears, prepare to shed them now!
如果你还有眼泪，现在就准备流出来吧！
Why do I always have tears in my eyes, because I love you deeply.
为什么我的眼里常含泪水，因为我对你爱得深沉。
Why do I always have tears in my eyes? Because I love this land deep.
为什么我的眼里常含泪水？因为我对这土地爱得深沉。
Every time I pull on the blue shirt of France I have tears in my eyes.
每次我穿上法国队的蓝色球衣，我的眼里都有泪水。
Shantal: I have tears all over my eyes. I could never ever forget these words: you still have me.
我：热泪盈眶中-“还有我呢”，这话永远也抹不掉了。
What we're told is that we have to sow our tears.
我们被告知我们必须要播种我们的泪水。
It tears me apart to think I might have hurt her feelings.
一想到我可能伤害了她的感情，我就感到痛心。
Scientists have advanced many theories about why human beings cry tears.
关于人类为什么哭的时候会流泪，科学家已经提出了很多理论。
I have heard them before; I am Night; I saw thy tears whilst thou sang'st them!
我以前听过它们；我是“夜之神”；你唱它们的时候，我看到了你的眼泪！
I have nothing to offer but blood, toil, tears and sweat.
我所能奉献的只有热血、辛劳、眼泪与汗水。
If the particle is not washed out by tears, you might have to go to the doctor.
如果这些颗粒没有被眼泪冲走，你可能需要去看医生。
Forget my tears, forget my prayers, and all that I have done!
忘掉我的眼泪吧，忘掉我的祈祷吧，还有我所做的一切吧！
Scientists have advanced many theories about why human beings cry tears, none of which has been proved.
科学家提出了许多关于人类为什么哭的理论，但没有一个得到证实。
It didn't have direct contact with tears.
它没有直接接触到眼泪。
Through her tears, she said, "You have no idea how much this means to me."
她流着泪说：“你不知道这对我有多重要。”
Happy tears have gathered in her eyes.
她眼里噙着幸福的泪水。
There have been tributes and flowers left across the country and tears shed throughout the football family.
献给他的致意和鲜花来自全国各地，还有泪水，流淌在每一个热爱足球的人心中。
Those have to be the tears and shivers of impersonality.
非个人化的泪水和颤抖。
Future studies will look at men's tears, once researchers have collected enough videos of heartbreaking losses in big football games.
今后将侧重于研究男人的眼泪，只要研究人员能够收集到足够多的大型足球比赛中令人心碎不已的失球瞬间的录像。
My tears have been my food day and night, while men say to me all day long, 'Where is your God?'
我昼夜以眼泪当饮食。人不住地对我说，你的神在哪里呢？
Do you understand the feeling of missing someone? It is just like that you will spend a long hard time to turn the ice-cold water you have drunk into tears.
你知道思念一个人的滋味吗，就像喝了一大杯冰水，然后用很长很长的时间流成热泪。
The same conversation minus the tears may not have had the same effect.
白令说，他认识到，眼泪在这里起了关键的作用。 如果同样的谈话没有眼泪帮忙点缀，未必会有同样的戏剧性效果。
Have you ever been moved to tears by a movie?
你曾经被电影感动得流过泪吗？
Have you ever been moved to tears by a movie?
你曾经被电影感动得流过泪吗？
应用推荐