Many new trains have space for wheelchair users.
许多新火车都为坐轮椅者留有空间。
Write the words along the lines or, if you have space, write them inside more circles.
沿着直线写下这些单词，或者，如果有空间的话，把它们写在更多的圆圈里。
If you have space, set up a homework "office" anywhere at home with a table or desk and a comfortable chair.
如果你有空间，就在家里任何地方设立一个家庭作业“办公室”，里面有桌子或书桌，还有一把舒适的椅子。
A school in London didn't have space for a library inside the building.
伦敦一所学校的教学楼内没有设置图书馆的空间。
So the people still have space to accept the phenomenon.
所以人们还是有接受这一现象的空间的。
You must have forgotten the contents of the book, and you may not have space to search it now.
你一定忘记这圣书的内容了，而你现在也许没工夫去查。
Much like a computer, we only have space for so much, until our own hard drive (mind) starts to act up.
就像一台电脑，除非电脑的硬盘坏了（这里是我们的大脑），否则会用空间来存储大量的信息。
Better to have space between your time blocks than to have to skip something because the previous block ran too long.
最好在你排好的整块时间之间留点空余，否则你会因为前一件事情拖太久而不得不放弃后面的一些计划。
“Global banks are very competitive here, ” says Mr Abreu of Brazil’s Bradesco, “but we have space to gain market share.”
“国际银行的竞争很激烈”巴西布拉德斯科银行的Abreu说道，“但是我们能赢得市场。”
You can even extract frames from your MPEG movies, although that deserves more discussion than I have space for in this article.
您甚至可以从mpeg影片中导出帧，不过那需要更深入地讨论，已经不在本文的范围之内。
As soon as you can, let go of the project by closing it or training someone else to maintain it, so that you have space for new creative projects.
关闭项目或培养其他人来维护，总之尽快脱身上一个项目。为你新的创意项目留下空间。
To properly design Beijing, you'd have to let the city have space for different interests, so that people can coexist, so that there is a full body to society.
想要恰当地设计北京，应该要让这城市留出不同兴趣的空间，人们才能共同居住，这样才是一个完整的社会。
But if you work from home, you'll need to put a bit more effort in. Here are a few tips for creating a workspace if you don't have space for a dedicated office.
但是如果你在家工作，你就得下点儿功夫了。
We don't have space to list, nor would you have time to read, every different variant of Coca-Cola and Pepsi, which would force me to include failed ideas such as Crystal Pepsi.
我们没有空间去陈列，相信你也没有时间去看可口可乐和百事可乐的每个不同点，这样会使我想到像水晶百事这样失败的创意。
What I did not elaborate on - and didn't have space for anyway - was a recent report compiled by Gartner that noted its unsurprising findings that 3g networks don't deliver the speeds users expect.
我所没有详细说明的是—反正也没有空间—Gartner发表的一份报告指出其并不令人惊奇的发现，就是3G网络并没有带来用户所期望的速度。
These files have been zipped up to take up less disk space so they take less time to download.
这些文件已被压缩以占用更少的磁盘空间，这样它们需要更短的时间下载。
Now that the kids have left home we've got a lot of extra space.
孩子们都离开家了，我们住着就更宽绰了。
It is so close that space scientists have considered it as a next-door neighbor.
它离我们如此之近，以至于太空科学家都把它看作是我们的邻居。
Just like the Big Bang, we have huge energy in a small space.
正如宇宙大爆炸一样，我们在一个小空间里面有巨大的能量。
The new fridges will have the same features and usable space as conventional units.
新型冰箱将具有与传统冰箱相同的功能和使用空间。
Most said students should spend less time memorizing facts and have more space for creative activities.
大多数人认为学生应该少花时间记忆事实，给创造性活动更多的空间。
You have to give teenagers plenty of space.
必须给青少年充足的自由空间。
They are very skinny, but they're taller, so you still have a lot of space.
虽然他们很瘦，但他们更高，所以你仍然有很多空间。
FastMart stores do not have shelf space to stock more than one variety of syrup.
快销商店没有货架空间来存放第二种糖浆。
If people convert the wetlands to farmland, birds will not have enough space to live.
如果人们将湿地转化为农田，鸟类就没有足够的生存空间。
The now more exotic anti-matter would have had little space to avoid each other.
现在更多的外来反物质几乎没有空间来相互回避。
Matter and the now more exotic anti-matter would have had little space to avoid each other.
物质和现在更奇特的反物质将几乎没有空间相互回避。
Some spacecraft may have problems while in space after a certain amount of time.
一些宇宙飞船在太空中停留一段时间后可能会出现问题。
In space, computers have been used to control the speed and direction of a spaceship.
在太空中，计算机被用来控制宇宙飞船的速度和方向。
In space, computers have been used to control the speed and direction of a spaceship.
在太空中，计算机被用来控制宇宙飞船的速度和方向。
应用推荐