So I have something on my lip?
什么？我嘴上有什么吗？
Do I have something on my face?
我脸上有什么东西吗？
Did you have something on your mind?
你在担心什么吗？
Do you have something on your mind?
你担心什么？你担心什么呢？
Brian: Did you have something on your mind?
布莱恩：你在想什么事吗？
I know you have something on your mind.
我知道你有心事。
Whenever you have something on your mind.
每当你有你的心事。
You look like you have something on your mind.
如果有音标学起来会更好我认为的。
Look in the mirror, you have something on your cheek.
照照镜子，你脸上有点东西。
I may have something on that day, but thanks for inviting me.
那天我可能有别的事，但是还是谢谢你邀请我。
You have something on your mind, I think, "said the mattress".
“你脑子里在想些什么，我觉得，”床垫慵圈地说。
I'm sorry I can't come on Saturday, I already have something on.
对不起，星期六我不能来了，我已有约会在先了。
Brian: Did you have something on your mind? May be I can help you.
布莱恩：你在想什么事吗？也许我可以帮帮你。
I am willing to trust you, but it would be nice to have something on paper.
我愿意相信你，但值得庆幸的是有一些在纸上。
Did you have something on your mind? You look so concerned. Maybe I can help you.
你有什么心事吗？你看起来很忧虑。也许我可以帮你。
Life is like a journey, or we may have something on our way, but we can't take it away!
生命就好比旅行，或者在旅行的途中我们会拥有某些东西，但是终究不能带走它！
Brian: Did you have something on your mind? You look so concerned! May be I can help you.
布莱恩：你在想什么事吗？你看起来很专注啊。也许。
When it comes to speech eloquence, some under-educated people also have something on the ball.
论到讲话口才，有些没有多少文化的人还真挺能说的。
Therapy Many people have something on their mind that would feel good to relieve, if nothing else.
治愈（这里我借用了日语“治愈系”的涵义）：许多人都有些心事在心里，如果放下会觉得舒服些（if nothing else?）
Something in addition to the iron on Earth's surface must have absorbed much of the oxygen produced by plant life.
除了地球表面的铁以外，一定有什么东西吸收了植物产生的大量氧气。
You may begin your conversation on hobbies that you guys have, something that they're crazy about, something that gets them saying yes.
你们可以从你们的爱好开始谈起，比如他们为之疯狂的事情，以及让他们认同的事情。
In a New York Times article, Sam Boakye—the only black student on his freshman year floor—said that "if you're surrounded by whites, you have something to prove."
在《纽约时报》的一篇文章中，一年级唯一的黑人学生山姆·博阿凯说：“如果你周围都是白人，你就会想要做点事情来证明自己。”
On Thursday night she went to her yoga class, glad to have something to fill up the evening.
星期四晚上她去上了瑜珈课，很高兴有事可做来打发晚上的时间。
When you think you are lost, sit down on a log, or a rock, or lean against a tree, and recite something that you have memorized, to bring your mind to a point where it's under control.
当你发现自己迷路时，先坐在树桩或石头上，或者靠在树上，背诵一些自己记得的东西，让大脑冷静下来。
"They are beautiful and offer something special that American phones don't have," an article on CNN once said about Chinese smartphones.
“它们很漂亮，而且提供了一些美国手机所没有的特殊功能。”CNN的一篇文章曾经这样评价中国智能手机。
On the bright side, in all the research being done on causes, we have discovered something related to how starfish populations might affect coral reef diversity.
好的一面是，我们在所有关于起因的研究中，发现了一些关于海星数量如何影响珊瑚礁多样性的内容。
In every job I have held, from cutting lawns to washing dishes to working a machine on a construction site, I have learned something.
在我做过的每一项工作，从修剪草坪到洗碗，再到在建筑工地操作机器，我都学到了一些东西。
It's very pleasant to have a chance to talk to you about something that is obviously very much on everybody's minds.
很高兴有机会和大家谈谈一些显然每个人都很关心的事情。
It's very pleasant to have a chance to talk to you about something that is obviously very much on everybody's minds.
很高兴有机会和大家谈谈一些显然每个人都很关心的事情。
应用推荐