It's nice to have someone you can offload your problems onto.
你有个能分忧的人真是不错。
I find it slightly distracting to have someone watching me while I work.
我发现，我工作时被人观看就会有些走神儿。
It's good to have someone you can talk to.
有个可以说话的人真好。
For receiving the guests' coats and hats, it's important we have someone experienced doing this as we don't want guests losing their belongings.
至于替客人放好外套和帽子的工作，我们必须要让有经验的人来做，因为我们不想让客人失去他们的东西。
It is important to have someone you can confide in.
有一位心腹知己很重要。
It would be nice to have someone who really understood me, a friend.
有个真正理解我的人，一个朋友，就太好啦。
Oliver says if you're lucky enough to have someone close to you who enjoys cooking, ask them if you can join in when it's possible.
奥利弗说，如果你足够幸运，身边有一个喜欢烹饪的人，问他们你有没有可能加入他们。
So you may find you have someone from a newspaper wanting to interview you.
你可能会发现某家报社的人想采访你。
In some places, like ancient Greece for example, the wealthiest people with poor vision could have someone else read to them—easy solution if you could afford it.
在一些地方，例如说古希腊，视力不好的富人可以让别人读给他们听——只要能付得起钱，这很好解决。
你约了什么人要过来吗？
Have someone come and see you then.
那么叫人来看望你吧。
Please have someone bring my luggage up.
请叫人把我的行李搬上去。
But I'd rather have someone a little older.
但是我比较想找年纪大一点的。
I always wanted to have someone to hold, someone to love.
我一直想有个人可以拥抱，有个人可以去爱。
In case I fall asleep they will have someone to talk to.
这样我睡着的时候，她们也好有人说说话。
Have someone else on hand to note everything the user is doing.
让手头上的其他人去记录用户都做了些什么？
You'll need to have someone drive you to and from your surgery.
你需要有人开车带你去，还有从手术室出来时（带着你）。
Wait, calm down, and have someone else edit your email for you.
等一等、平静心情，让别人为你编辑邮件。
If you have someone to cooperate with you, then you can succeed.
如果有人来跟你合作，那么你能成功。
Do you have someone who can properly handle the administrator role?
您是否有合适的人选来担当网络管理员的角色？
Some people create a plan or have someone create a checklist for them.
有些人设定一个计划，或有人为他们定下一个清单。
To have someone like that in your team as a coach... oh, you're very lucky.
在你的队中有一个像他那样的球员，对一个教练来说……哇，你该多么幸运。
If you have someone on your team doing neither of those jobs, fire them!
如果你们的团队中有人做不到这两点，那就炒他的鱿鱼。
Bob, the Thanksgiving Day is coming, do you have someone special want to thank?
鲍勃，感恩节到了，你有什么特别要感谢的人吗？
It's important to have someone who can help you see yourself as you really are.
有个可以帮你看到真正自己的人是很重要的。
In many cases it helps to have someone who can guide you through that process.
很多情况下，向一个可以引导你完成这一过程的人征求意见，也会有所帮助。
You will find you work harder when you have someone else that is relying on you.
你会发现当别人对你有所依赖的时候，你会工作的更加起劲的。
I would never want to belong to any club that would have someone like me for a member.
我永远不会想加入那种俱乐部——里面都是像我一样的人。
I would never want to belong to any club that would have someone like me for a member.
我永远不会想加入那种俱乐部——里面都是像我一样的人。
应用推荐