I'm sure the people out there in Queer as Folkland have some idea who I'm talking about.
我相信福克兰的同志们知道我说的是谁。
May I have some idea of your plan?
您能告诉我您的设想吗？
你有什么想法吗？
How to spend it, do you have some idea?
怎么打发，有什么主意么？
You probably have some idea of how fit you are.
你很可能知道你有多么的健康。
I think you must have some idea of our company.
我想你对我们公司一定有所了解。
Then wed have some idea of what youll be needing.
那我们会心中有数，知道你们需要什么了。
Then wed have some idea of what you'll be needing.
那幺我们就会心中有点儿数，知道你们需要什幺了。
Then we'd have some idea of what you'll be needing.
那我们会心中有数，知道你们需要什幺了。
And you have some idea of the force of a black hole.
你就会对黑洞的力量有某种概念。
Bob: I think you must have some idea of our company.
鲍伯：我想您对我们公司一定有所了解。
Excuse me, could I have some idea of your benefit provisions?
请原谅，我可以了解一下贵公司的福利待遇吗？
Middle school students have some idea about their future jobs.
中学生对他们的未来工作有自己的看法。
Questioner: I believe I have some idea of the accomplishment of the first step.
发问者：我相信我对于达成第一步有点概念。
On reading them you will have some idea of how I understand the mystery of Christ.
你们照着读了，便能明白我对基督的奥秘所有的了解。
Then hopefully, by 18, he’ll have some idea what his passion is, and how to follow it.
我希望，到18岁时，他能知道他想要的是什么，以及如何去追寻这个理想。
Then hopefully, by 18, he'll have some idea what his passion is, and how to follow it.
希望他能在18岁前，知道他喜欢什么，并且坚持干下去。
I had to understand, to have some idea of what his life had been like during those last years.
我不得不去理解，去想象这几年他的生活。
It's hard to design forms that talk to tables if you don't have some idea of what the table will hold.
如果对表将存储哪些内容认识不深，设计与表交互的表单将十分困难。
When he said, "Are you eighteen, or twenty, or thirty-you must have some idea," they simply nodded again.
他又提醒了一下具体数字是十八，二十还是三十，他们还是仅仅点了点头。
The great benefit of learning other languages is that you have some idea of what non-native speakers are up against.
学习其它语言的一大好处就是你可以对其它非母语人士的问题有所了解。
Most people are unaware of the extent of the harm that tobacco causes, even if they have some idea that it is a health risk.
既使感觉到烟草对健康有影响，多数人也没有意识到烟草造成的危害有多大。
So if you have some idea, however vague, about the range of possible contents, you can tweak the threshold strategy to your advantage.
因此，如果对可能结果的区间有些概念，即使很模糊，你也能利用门槛策略产生对自己有利的结果。
Sure, no one likes to be micromanaged and everyone hates status reports, but managers need to have some idea of what you're working on.
当然了，没有人习惯什么鸡毛蒜皮的事都被上级管着，也没有人会喜欢写进度报表。但是经理需要知道你在忙什么。
Imagine the heavy food trolleys jumping into the air and bashing into the overhead lockers, and you will have some idea of how nasty it can be.
想象一下满载食品的手推车被颠到了空中，然后猛地砸在行李柜上，这下您可以想见它有多糟了吧。
I asked him if he thought the operator who controls these puppets should himself be a dancer or at least have some idea of beauty in the dance.
我问他他是否认为操控这些木偶的人本人应当是舞者或至少对舞蹈中的美有所感悟。
Imagine a supermarket loyalty reward card synced with Twitter, Amazon reviews and GPS technology and you have some idea of Foursquare's potency.
设想一下，一张与Twitter、亚马逊评论和GPS技术同步的超市忠诚奖励卡；对于Fours quare的潜能，你已经见识到Fours quare的威力了。
Imagine a supermarket loyalty reward card synced with Twitter, Amazon reviews and GPS technology and you have some idea of Foursquare's potency.
设想一下，一张与Twitter、亚马逊评论和GPS技术同步的超市忠诚奖励卡；对于Fours quare的潜能，你已经见识到Fours quare的威力了。
应用推荐