Once you have set up your fitness plan, don't make any great changes to it unless your doctor allows you to.
一旦你建立了你的健身计划，除非你的医生允许，否则不要做任何大的改变。
Regulars at his local bar have set up a fund to help out.
他的当地酒吧的常客们已经设立了一项基金来帮忙解决困难。
I have set up an art center to teach Beijing Opera.
我成立了一个艺术中心来教授京剧。
What wooden scaffolding is that which they have set up there?
他们在那里搭的是什么木脚手架？
M: OK. But after we have set up the stand, Tony!
M：好吧，但是我们得先把展位搭好，托尼。
Plenty of foreign firms have set up factories here.
很多外国公司已在这里开办工厂。
They have set up a new opinion regarding to this case.
他们对于这件事情提出了一个新的意见。
Congratulations! You have set up an application on XAMPP.
恭喜！您已经设置好xampp上的一个应用程序了。
You have set up all the key parts of your technology stack.
所有技术的关键部分都已完结。
Hundreds of foreign companies already have set up operations there.
数以百计的外国公司已经在那里安营扎寨，开始运作。
We have set up an inter-departmental Greening Master Plan Committee.
我们成立了跨部门绿化总纲委员会。
We have set up early warning systems for frosts and shelters for animals.
我们已经建立了霜冻预警系统，为动物建立了庇护所。
Gbagbo militants have set up barricades in pro-Ouattara neighborhoods.
支持巴博的激进分子在亲瓦塔拉的社区设立了路障。
They have set up eight asset registries in ClearQuest test management.
他们在ClearQuest测试管理中设置了八个资产注册。
After you have set up your component tests, the next step is to run the tests.
在你设置好你的组件测试之后，下一步就是运行测试。
A ping test will quickly confirm whether you have set up everything correctly.
通过ping测试快速地确认所有设置是否正确。
After you have set up your budget you need to track your expenses in each category.
一旦建立预算，你需要追踪各项支出情况。
A host of new funds run by Chinese financial institutions have set up to look for deals.
中国不少金融机构已建立起大批新基金以寻求交易机会。
In a short amount of time you have set up a skeleton application that implements authorization.
在很短的时间里，您就已经建立了一个能实现授权的骨架应用程序。
And you shall write very clearly all the words of this law on these stones you have set up.
你要将这律法的一切话明明地写在石头上。
He may have set up an account from any computer (or used software to disguise its address).
他可能在任意一台电脑上注册用户(或是使用掩盖地址的软件)。
For those of you who have set up effective profiles, what advice would you give to my friend?
对于个人资料颇有成效那些的那些人，你们对我朋友有什么建议吗？
Once you have set up your core values you will find strength in them to avoid any temptation.
一旦你树立自己的核心价值，你就可找到避免诱惑的力量。
European countries have set up Operation Atalanta to co-ordinate their military efforts in the area.
欧洲国家已经建立了亚特兰大组织来协调针对这一地区的军事行动。
That situation should have set up selection pressure for the ability to survive such infections.
那种情况应该会触发在那些传染病中幸存的强制选择。
That situation should have set up selection pressure for the ability to survive such infections.
那种情况应该会触发在那些传染病中幸存的强制选择。
应用推荐