他们已经想不出办法了。
I have run out of patience with her.
我对她已失去耐性。
You stupid bugger! You could have run me over!
蠢货!你差点儿碾死我!
Could I have a cigarette? I seem to have run out.
给我支烟抽可以吗?我的烟好像抽完了。
The wells in most villages in the region have run dry.
这个地区多数村庄的水井都已干涸。
We are not prepared to write a blank cheque for companies that have run into trouble.
我们不愿给那些陷入困境的公司开空额签名支票。
All of their friends can see where they have run.
所有的朋友都能看到他们跑到哪里去了。
When Wang Jie described Li's red apple as being green, Li realized that Wang Jie must have run a red light.
当王杰说李警官的红苹果是绿色的时,李警官意识到王杰一定是闯红灯了。
Historically, most cars have run on gasoline, but that may change in the future: cars can also run on other liquid fuels and electricity.
从历史上看,大多数汽车都以汽油为燃料,但这种情况在未来可能会改变:汽车也可以使用其他液体燃料和电力。
We have run out of toilet paper.
我们把卫生纸用完了。
The cow-herd said, "It must have run away."
牧牛人说:“它一定是跑掉了。”
That depends on many things, but for purposes of illustration, I have run some estimates for Montreal.
这取决于很多因素,但为了便于说明,我对蒙特利尔市做了一些估算。
By 2012, this period of chastisement will likely have run its course, and future-mindedness will be back in vogue, for better or worse.
到2012年,这一时期的惩罚可能会走到尽头,无论好坏,未来观念都将重新流行起来。
Various media outlets have run stories critical of Popoff's comeback.
各种媒体都发表了批评波普夫卷土重来的故事。
花已凋谢结子了。
"Nowadays I have run a lot and that is the secret," Miettinen said.
米耶蒂宁说:“现在我经常跑步,这就是我获胜的秘诀。”
When all the unit tests have run?
何时运行完所有单元测试?
I have run myself out of breath.
我跑得上气不接下气。
We have run out of honey for tea.
我们喝茶用的蜂蜜没了。
We have run out of outside models to imitate.
我们现在已经没有外国的模式可以模仿了。
I have run the whole way from Wuthering Heights!
“我从呼啸山庄一路跑来的!”
I have run down the word in my dictionary eventually.
我终于在我的字典里查到了这个词。
Their plans for building a new library have run aground.
他们修建一座新图书馆的计划遇到了意想不到的挫折。
They have run into trouble while designing the new machine.
在设计新机器时他们遇到了麻烦。
I am so proud to have run with such exception candidates.
我很自豪地成为这样特殊的候选人。
Deluged merchants have run out of products and appointment times.
很多商家的产品已经售完,或者预定时间内满座。
He must have run the whole two miles from the mental hospital.
他一定是从精神病院那儿一直跑过来的,已经跑了整整两英里了。
For example, you might have run a test with a component emulated.
例如,您可以使用模拟的组件运行测试。
Indeed, several passenger ships have run aground in recent years.
事实上,近年来确实有数艘客轮在那里搁浅。
Indeed, several passenger ships have run aground in recent years.
事实上,近年来确实有数艘客轮在那里搁浅。
应用推荐