They have responsibility for ensuring that the rules are enforced.
他们有责任确保制度的执行。
Parents have responsibility to educate their children.
家长们有责任教育自己的孩子。
By this time next year, who will have responsibility for resolving them?
可是明年的这个时候，谁又能解决这些问题呢？
And the client itself should not have responsibility for managing blocks of POIDs.
而且客户机本身不应负责管理POID块。
He doesn't feel he's carrying much burden, because he doesn't have responsibility at all.
他做人没有什么负担，因为他根本没有责任感。
Many central Banks did have responsibility for financial stability, but they carried it out poorly.
许多国家的中央银行曾负责维持金融稳定，但是都表现得很差。
Stewards are users or groups that have responsibility for one or more glossary elements in the repository.
数据专员是负责存储库中一个或多个术语表元素的用户或用户组。
The job is left to branches, which similarly have responsibility for cost management, salary levels and product offerings.
而各个支行将从事该工作，并还会负责成本管理，工资水平及产品供应。
And just like Esther, you have responsibility to be a good steward of those gifts - not for selfish USES, but for the good of others.
就像Esther中说的那样，你有责任成为你天赋的管理者——不是自私的使用他们，而是要造福于人。
So it's tolerated but if then if that's true why wouldn't you have responsibility to tolerate the lifestyle of people who engage in such behavior.
因此那被宽容，但是如果那是真的，为何你们没有责任去宽容，这种行为的人的生活方式。
By the end of the year, DHS will also have responsibility for watch-list screening of flights by foreign carriers bound for the United States.
到今年年底，国土安全局还会负责对外国航空公司前往美国的航班进行该项检查。
Webb, who will have responsibility for the travel network globally beginning Jan. 1, 2010, also will keep his role as Sabre's chief marketing officer, Wong says.
PamWong还提到，Webb将于2010年1月1日起正式担任总裁一职，同时他还保留着Sabre的首席市场官的职务。
The more common scenario, however, is that Jane is also a CSR Supervisor for one or more stores, and she may additionally have responsibility for granting and revoking CSR.
然而，更常见的情况是，Jane还是一个或多个商店的CSRSupervisor，并且她可能还另外负有授予和撤销CSR的职责。
Conversely, those that said they had no plans to change were mostly small councils, many of which have responsibility only for lighting in off-road areas, such as parks, car parks and footpaths.
相反，无此打算的大多是小型议会，其中许多只负责道路以外区域的照明，如公园、停车场、和人行道。
Residents have the responsibility of being the first line of defence against wildfires.
居民有责任成为野火的首要防卫人员。
I think we have a moral responsibility to help these countries.
我认为我们在道义上有责任帮助这些国家。
If a woman makes a decision to have a child alone, she should bear that responsibility alone.
如果一名女子决定独自养育小孩，她就必须独自承担这一责任。
The flick is about the responsibility that men have to rescue those that mean something to them. That includes a daring rescue from a boring sick day.
这部电影是关于男人有责任去拯救那些对他们有意义的事情。那包括从乏味的生病的日子中勇敢的拯救。
Maybe car manufacturers should have some responsibility in limiting the power of their engines.
也许汽车制造商们有部分责任限制其汽车发动机的功率。
If your parents are reluctant to renegotiate, you can speed the process along by letting your behavior show that you have the responsibility that goes with maturity.
如果你的父母不愿意重新协商，你可以通过让你的行为证明你有与成熟度相匹配的责任感来加快这个过程。
Mr Tu's statements are of course reasonable, and schools do have the responsibility of guaranteeing security.
涂先生的话当然有道理，学校确实有保障安全的责任。
They demonstrate a real sense of solidarity within the family, and as a society, we have a corresponding responsibility towards them.
他们证明了在家庭中真正意义上的团结精神，并且作为一个社会，我们对他们负有相应的责任。
They have agreed to share together the pleasure and responsibility that Heidi brings them.
他们同意共同分享海蒂带给他们的快乐和责任。
Developed countries have a humanitarian responsibility too.
发达国家也有人道主义责任。
Individuals have a responsibility to stop using disposable plastic material.
个人有责任停止使用一次性塑料材料。
Each family group may have the responsibility for personally carrying out judgment and punishment upon the person who committed the offense.
每个家庭团体都有责任亲自对犯罪的人进行审判和惩罚。
I have a particular responsibility to ensure I make the right decision.
我有特别责任要确保做出正确的决定。
She would have loved to have a better-paying job with more responsibility.
她本想有一份薪水更高职权更多的工作。
They have a social responsibility too.
他们也有社会责任。
They have a social responsibility too.
他们也有社会责任。
应用推荐