He ought to have reached the house some time ago.
他到达那所房子应该有一段时间了。
Some firms have reached agreements to cut workers' pay below the level set in their contract, a practice that is illegal in Germany.
有些公司已达成一致意见将工人的工资削减到低于合同中规定的水平，这种做法在德国是违法的。
Yes, I have reached the bench.
是的，我已经到了我的椅子跟前。
他们已经到达了上海。
Most mammals have reached this point.
很多哺乳动物已经到达这一点。
Huawei has announced today that smartphone sales abroad in 2018 have reached over 200 million units.
华为今天宣布，2018年智能手机在海外的销量已经超过2亿部。
Cave art seems to have reached a peak toward the end of the Upper Paleolithic period, when the herds of game were decreasing.
洞穴壁画艺术似乎在旧石器时代晚期达到了顶峰，而当时猎物的数量正在减少。
Negotiations have reached an impasse.
谈判已陷入僵局。
The negotiations have reached deadlock.
谈判陷入僵局。
The strike appeared to have reached deadlock.
罢工好像已陷入僵局。
Call again next week. They should have reached a decision by then.
下星期再来电话。到那时他们应该作出决定了。
Political leaders have reached a tentative agreement to hold a preparatory conference next month.
政治领导人已经就下个月召开准备会达成初步协议。
Despite nearly a decade of positive discrimination since apartheid was dismantled, few black sportsmen have reached the top level.
尽管种族隔离被取消后采取了近十年的平权举措，几乎没有黑人运动员达到过顶极。
Applicants in technical assignments must have reached the last year of their studies in a technical institution.
技术工作申请者必须已经在技术学院达到最后一年的学习阶段。
This means that resolving an argument can feel like you have reached a state of resolution—and you are less likely to be annoyed.
这意味着解决争辩可以让你感觉自己已经达到了解决的状态——而且你不太可能被惹恼。
We have reached another bifurcation point in history.
我们到达了历史上的另一个分歧点。
The fact that children tell lies is a sign that they have reached a new developmental stage.
孩子们说谎就表明他们已经进入了一个新的发展阶段。
Students who have reached an intermediate level benefit from learning general English skills.
达到中级水平的学生受益于通用英语技能的学习。
They would have reached the nursery in time had it not been that the little stars were watching them.
要不是那些小星星在看着他们，他们会及时赶到婴儿室的。
She was wrapped in the blanket of night, through which no sound from her could have reached the shore.
她裹在黑夜的毯子里，从她身上发出的任何声音都不可能到达岸边。
Just half a dozen holiday-makers have reached orbit since then, for similarly astronomical price tags.
从那之后，只有6个度假者到达了太空轨道，价格也同样是天文数字。
After a lengthy but heartwarming talk in the den, we have reached the point of being all talked out for now.
在书房里，我们进行了一场冗长但温暖人心的谈话后，把现在所有的一切都说了个遍。
It's quite spectacular because here in the 1890s we have reached the apex of the Western classical orchestra, this big, beautiful, powerful instrument.
它非常壮观，因为在十九世纪九十年代，我们达到了西方古典管弦乐队的顶峰，这是一个巨大，美丽，有力的乐器。
But after the American Robert Peary claimed to have reached it in 1909, both men hastily altered their plans, instead they would aim for the last big prize: the South Pole.
但是当美国人罗伯特·皮尔里在1909年宣称他们已经到达时，两人都急忙改变了他们的计划，取而代之的是，他们的目标是最后一个大奖：南极。
Agriculture seems to have reached these people from the Near East, since the first domesticated crops were millets and sorghums whose origins are not African but west Asian.
农业似乎是从近东传播给这些人的，因为最早驯养的农作物是小米和高粱，起源并非非洲而是西亚。
While it is likely that fewer varieties of plant seeds have reached Hawaii externally than internally, more varieties are known to be adapted to external than to internal transport.
虽然从外部到达夏威夷的植物种子品种可能比从内部到达夏威夷的品种要少，但已知的适应外部运输的品种比适应内部运输的品种要多。
From diary entries and other personal accounts from the 18th and 19th centuries, sleep scientists have reached the conclusion—that the average person used to sleep about 9.5 hours a night.
从18世纪和19世纪的日记和其他个人记录中，睡眠科学家已经得出结论——人的平均睡眠时间约为每晚9.5小时。
This suggests that Mr Putin expects his protégé to honour whatever agreement they have reached.
这表明普京先生希望他的门生兑现他们所达成的任何协议。
The negotiations have reached an impasse.
谈判陷入僵局。
The negotiations have reached an impasse.
谈判陷入僵局。
应用推荐