Some others say no to this offer because they think women have passed the same driving test as men and therefore they should be able to park just as well.
也有另一些人拒绝了这一提议，因为他们认为女性已通过了和男性一样的驾驶考试，因此她们应该可以像男性一样停车。
Now, 22 have passed the 25% mark.
而今，22个州已突破25%。
I have passed the mastery test of...
我通过了…的单元测试了。
I believe him to have passed the exam.
我相信他已经通过考试了。
Not all the people have passed the exam.
并不是所有的人都通过考试。
I hear you have passed the exam.Congratulations!
听说你通过考试了。祝贺你！
It is a wonder that he should have passed the exam.
他这次考试居然会及格，真是个奇迹。
Thanks to your help, I have passed the English test.
多亏了你的帮助，我的英语测验及格了。
Take Tom for example, many students have passed the exam.
以汤姆为例吧，有很多学生通过了考试。
If you had studied harder, you would have passed the exam.
如果你努力地学习的话，你就会考试及格了。
I have passed the five courses required by the Chinese CPA Association.
我已经通过了中国注册会计师协会所要求的五门课程。
Thank you all the same. They have passed the information on to me.
他们已经把信息传递给我了，但我还是要谢谢你。
I have passed the postgraduate entrance exam and I feel very excited.
我已经通过了研究生入学考试，我觉得很兴奋。
If you had practice more last term, you could have passed the writing exam.
如果上学期你多做练习的话，就能通过写作考试了。
Two decades ago, no state had an obesity rate above 15%. Now, 22 have passed the 25% mark.
二十年前，没有一个国家的肥胖率会超过15%，而现在，22个国家的肥胖率超过了25%。
Two cross-border letters have passed the friendship and help and conveyed the moving and friendly feelings.
两封跨国信件，传递了友情与帮助，也传递了感动和友好。
Because I have to use the key as the initial vector, I have passed the key as the initial vector byte array.
因为我必须用密钥作为初始矢量，所以将密钥作为初始矢量字节数组传递。
I guess congratulations are definitely in order since you have passed the postgraduate exam with flying colours.
我想是时候送上我的祝贺了，因为你以优异的成绩通过了研究生考试。
Once the input vectors have passed the "equal size" and "size greater than 1" tests, the heart of the algorithm is executed.
一旦输入向量通过了“大小相等”和“值大于1”测试，就执行算法的核心部分。
So efficiency tends to decrease with increasing size once firms have passed the point where they can take full advantage of mass production.
所以当一个企业越过了它能获得的规模效应的最高点后，它的规模和效率则呈反比。
It is hugely to Poland's credit that this has not happened: the country's institutions and constitution have passed the test almost serenely.
然而此次事故对波兰的信贷情况无甚影响：各国家机构都平稳地经受住了考验。
The results of the requirements analysis will be the primary input for data warehouse modeling, after they have passed the requirements validation phase.
在需求分析的结果通过需求验证阶段之后，将成为数据仓库建模的主要输入。
But those who find they have passed the optimal age for proposing should not panic - simply pop the question to the next good prospect who comes along.
不过发现自己已经错过最佳求婚年龄的人也不要恐慌——就直接向下一个可能结为连理的对象求婚吧。
Johnson and Nixon would never have passed the last two tests, and in Nixon's case, the line about not having "Nixon to kick around any more" was a sign he couldn't handle setbacks well.
约翰逊和尼克松一定通不过最后的两项测试，就尼克松的例子说，他有这么句话，"我，尼某不会再待在这里任你们糟蹋了"，这透露出，他并不能处理好自己的挫败情绪。
Most firms have obeyed the law, which was passed in 2003.
大多数公司都遵守了2003年通过的这部法律。
The bill would have passed this time but for congressional maneuverings and is expected to be reintroduced and to pass next year.
这次要不是国会的周旋，该法案就会通过了。这一法案预计将于明年再次引入并获得通过。
The bill would have passed this time but for congressional maneuverings and is expected to be reintroduced and to pass next year.
这次要不是国会的周旋，该法案就会通过了。这一法案预计将于明年再次引入并获得通过。
应用推荐