The knowledge we gain from books and formal education enables us to learn about things that we have no opportunity to experience in daily life.
我们从书本和系统性教育中获得的知识使我们能够了解日常生活中没有机会经历的事情。
We have no opportunity to discuss the matter with her.
我们没有机会和她谈论那件事。
Now that we are in the different areas, we have no opportunity together.
既然我们在不同的区域中，我们一起没有机会。
I cannot involve in your future life and have no opportunity to care of you.
我很感伤，不能参与你以后的生活了，甚至没有机会关心。
If you spend all your time working, you will have no opportunity to spend your earnings.
如果您花所有的时间工作，你将没有机会花您的收益。
I am so sentimental that I cannot involve in your future life and have no opportunity to care of you.
我很感伤，不能参与你以后的生活了，甚至没有机会关心。
I always dream to see the star shower , but I have no opportunity to come true it. I expect we come true it together someday.
我一直都想看流星雨，向流星许下愿望，但是我一直都没有机会去实现的，我期待将来有一天我们一起去实现。
They often refuse to have a try, and therefore have no opportunity to overcome difficulties in order to get themselves improved.
他们经常拒绝尝试，因为根本就没有机会克服困难，提高自己。
"Under Kenyan domestic law, there is no entitlement to legal aid for anybody who is not accused of a capital offense," said Singh. "So, suspected pirates have no opportunity to have a lawyer."
辛格说：“按照肯尼亚当地法律，没有被判死罪的人是不能获得法律援助的，所以这些海盗嫌疑人没有机会请到律师。”
We allow ample opportunity for the recipient to respond, and if they have done nothing wrong they have no reason to be concerned.
收信人有充足的机会做出反应，并且如果他们确实没有做过什么，就没有必要担心。
When this happens you lose sight of your passion because you tell yourself, "Hey I have a chance to make quick money why not take the opportunity with something I have no idea about".
一旦如此，你便再无法看到自己的激情，你告诉自己：为什么不抓住这个对我来说一无所知的机会赶快大赚一笔呢？
The many men beaten by frustrations and become lost have no idea that a giant opportunity is at hand.
所以有很多被挫折所击倒而沉迷的人，殊不知这是一个多少巨大的机会放在面前。
Was I upset that I didn’t have the opportunity to play much? No doubt.
里奇蒙德回忆，“我有没有对没有机会感到失望呢？
Since no district wanted its schools to lose money, the court decision gave us the best opportunity we’d ever have to raise taxes for education.
由于没有一个学区愿意看到资金从辖区学校抽走，法院的判决给我们提供了一个前所未有的最佳机遇，以支持教育的名义征税。
A charr would have little opportunity to meet the peace-loving quaggan, as quaggan are sea-creatures and Ascalon has no coastal territory.
一个夏尔族人应该无什么机会去认识爱好和平的科根族人，因为科根族是海洋生物而且Ascalon这个地方并无沿海领土。
It’s possible that no one will ever comment, but if you don’tgive people the opportunity to respond you are telling them you’re not reallyinterested in what they have to say.
虽然可能永远都没有人对你的博客进行评论，但是如果你不给别人评论的机会，就意味着你在告诉别人你对他们必须要说的话没有兴趣。
We no longer have the opportunity to stumble upon happiness by being good neighbors in our communities.
我们再也没有机会因为在社区中遇到了好邻居而偶遇快乐。
In regions where there are no fixed landlines, mobiles have been hailed as an opportunity to leapfrog existing technology.
在一些没有固定电话的地区，手机已被视为是一个超越现有科技的机会。
Many local fishing boats have signed on as vessels of opportunity to help the coastguard; the rest are tied up at their docks, as fishing in the area is no longer permitted.
许多当地的渔船鉴于受雇纷纷参加到协助海岸警卫队的“清油大军”中；剩下的渔船因为这一地区已禁止捕鱼作业，便停泊在各自的码头。
If the same processing is required for each array element, with no dependencies in the computations, and no communication required between tasks, we have an ideal parallel computing opportunity.
如果每个数组的元素都需要被处理，而且数组间没有依赖关系，执行的计算任务之间也不需要通信，这样的话将是一个执行并行式计算的理想环境。
They may have little or no tie or opportunity for even the most basic education.
她们没有一丝机会去接受哪怕是最基础的教育。
This video shows something that very few people have had the opportunity to witness: the inside of the Lego factory, with no barriers or secrets.
上面视频所讲述的内容很少人能有机会亲见：深入乐高工厂，揭露所有的秘密。
Because there is no opportunity to conduct any kind of research before delivering an impromptu speech, you will have to speak from your own experience and knowledge.
由于在做即席演讲时没有机会做任何调整，你最好从自己的经验和知识来谈。
Small categories or business categries of others If there's no big player to jump in, I think we will have any opportunity.
范畴小，但是,如果大公司进入市场，我认为是有一定机会的。
Humans have had no opportunity to develop a natural immunity.
人类无机会形成自然免疫力。
This video shows something that very few people have had the opportunity to witness: the inside of the Lego factory, with no barriers.
上面视频所讲述的内容很少人能有机会亲见：深入乐高工厂，揭露所有的秘密。我拍摄了工厂内乐高颗粒制作的每一步。
No one should usurp all the linguistic space in the workshop; everyone should have equal time and opportunity to express her or his responses.
不得任由某位同学占用所有讨论的时间，每位组员都有等同的时间及机会发表意见。
And no one should be denied the opportunity my parents and I have to be a part of America.
我的父辈和我努力成为美国的一部分，这种机会任何人都不应失去。
And no one should be denied the opportunity my parents and I have to be a part of America.
我的父辈和我努力成为美国的一部分，这种机会任何人都不应失去。
应用推荐