I have no mind to read books for you are not here.
我没有一点心思读书因为你不在这儿。
A man will never change his mind If he have no mind to change.
没主意可改变的人，永远也不会改变主意。
I have no idea what he's got in mind, but I'm excited to find out.
我还不知道他是怎样安排的，但是我很想知道。
No matter what I do during the day, when I have a moment to clear my mind I say to myself: "Everything is easy." I can solve anything easily.
白天无论我在做什么，当我的脑海有片刻的空闲我会对自己说“一切都很简单，我可以很轻而易举地解决所有问题，所有事物都是最好的。”
Ask politely, and if the person says no, move on to the other potential references you have in mind.
要有礼貌的问，如果人家说不，那你就继续去找你脑海中其他的适合的推荐人。
You have to make it clear, if you say no, that you're not going to change your mind.
因此如果你要拒绝的话，你就得让别人清楚的知道你不会再改变主意了。
You only fail if you don't get to where you wanted to go - but if you don't have a destination in mind, there's no failure.
只有未能到达所期望的地方才算失败——但如果你心里根本没有一个目的地，就不存在失败。
Finally, keep in mind that your abilities have no absolute value to the employer; they're only worth what they can do for the employer this year.
最后要牢记，你的能力对雇主来说没有绝对价值，其价值只在于满足雇主这一年的工作需求。
If you want to discover your true purpose in life, you must first empty your mind of all the false purposes you've been taught (including the idea that you may have no purpose at all).
如果你想找到你真正的人生目标，那你就必须首先清除你心中所有错误的目标(这也包括你可能没有任何目标)。
Obviously her position was by no means so bad as he had feared, and it crossed his mind that she must somehow have claimed and sold the jewels to attain it.
显然，她的处境决不是像他担心的那样糟糕了，心里突然想，她一定是想法把那些珠宝取出来卖了过这种日子的。
It is as if they have no purpose in mind except to see who could climb higher.
彷佛没有其它目的，只是要看谁能爬得高一点。
And it is imagined by many that the operations of the common mind can by no means be compared with these processes, and that they have to be required by a sort of special training.
许多人认为，普通人的思维活动根本无法与科学家的思维活动相比，认为这些思维活动必须经过某种专门训练才能掌握。
Secondly, to my mind, there is no definite right or wrong for certain choice.The most significant matter is whether you have resolution and perseverance.
第二，我觉得做什么选择没有所谓的正确与错误之分，重要的是看你的决心以及毅力。
These experiments suggest stereotypes can easily influence our behaviour and our conscious mind seems to have no say.
这些实验表明，陈腔老调能够轻而易举地影响我们的行为，而我们的理智思想似乎没有发言权。
Thankfully, no one was privy to my intense internal debates about whether to include hand cream, or an extra pair of socks; they would have thought I’d lost my mind!
幸好，没有人知道我内心激烈的天人交战，纠结于带护手霜还是带一双备用的袜子；否则别人可能会认为我已经神志不清了。
As much as we might prefer otherwise, sometimes stereotypes can easily influence our behaviour and our conscious mind seems to have no say.
这可能会让你不悦：有时固有模式能够轻而易举地影响我们的行为而我们有意识的思维似乎对此无能为力。
It is imagined by many that the operations of the common mind can be by no means compared with these processes, and that they have to be acquired by a sort of special training.
许多人都认为，普通的思维运行无法与这些程序相提并论，而这些程序也只有通过某种特殊训练方可获得。
There is no shortcut to have an expert mind.
拥有专业思维毫无捷径可言。
It's all I want it to be a big net, but I don't think that my works, based on my mind, works in such a way that it can have necessary and sufficient conditions so that there will be no overlap.
我想构建一张很大的网，但我认为，我的书，根据我的想法，不可能，具备必要且充足的条件，以使得其中没有重合之处。
With that in mind, then, you and I should have no doubts that we'll overcome the current craziness as well, and that over time our standard of living and the stock market will continue to rise.
从这点上讲，我们无疑会克服眼下的困难。并且在这之后我们的生活标准和股票市场将会继续上涨。
Eighteen percent of travelers don't have a destination in mind, yet there are no major travel websites to inspire them to get up and go.
有18%的旅行者并没有考虑到某个目的地，但却没有一些主要的旅游网站能够为他们赋予灵感。
So, as long as the mind is occupied with something or other, there is no space, and the mind must have space to understand, to look, to observe.
那么，只要头脑被某事物或者其他的所占据，就没有空间，并且头脑必须有空间才能去理解，去看，去观察。
And always keep in mind... There is no reason to be afraid of failure, if you never want to ask yourself the question, "what would have happened, if I had tried?"
牢记在心…没有理由惧怕失败，如果你从不想问自己这个问题“会怎样？我是不是该试试？”
All I have to do is apply my mind. - There's no theorem, no proof.
我所需要做的只是使用我的大脑。-这没有定律，也没有证明。
I have no intention to insist on adopting them. But they came to mind, so I show them to you.
我无意要求采用它们，但是它们在心中出现，所以我将它们展示于你。
In his mind seems to have no tomorrow?
在自己的心里好像已经没有了明天？
I have no doubt in my mind that Microsoft will eventually close the gap with VMware to the point that selecting a virtualization platform will be difficult.
我已经毫无疑问，在我心中，微软将最终关闭这个差距与虚拟机到一点，就是选择一个虚拟化平台将是困难的。
It was an unkind, stupid thing to say and she will have no peace of mind until she's apologized and been forgiven.
说起来这是件不客气且愚蠢的事。除非她道歉并得到谅解，否则，她的心灵将是无法安宁下来的。
It was an unkind, stupid thing to say and she will have no peace of mind until she's apologized and been forgiven.
说起来这是件不客气且愚蠢的事。除非她道歉并得到谅解，否则，她的心灵将是无法安宁下来的。
应用推荐