我不再幸运了，但谁知道呢？
我运气不好。
predators will have no luck in capturing their individuals.
捕食者将鲜遇好运猎获其中个体。
If you continue to tell yourself that you have no luck, this, too, could become a self-fulfillingprophecy.
如果你不断暗示自己是个倒霉蛋，同样地，你也会一语成谶。
他没有这样的运气。
So far I have had no luck with finding a job.
我找工作一直不走运。
The Sri Lankans have been having no luck with the weather.
斯里兰卡人一直没运气碰上好天。
Have you ever had someone try to explain something to you a dozen times with no luck?
你有没有遇到，一个人试着向你解释一件事十几遍，都没有成功的情况？
I couldn't quite believe my luck it turned out no one got badly hurt, but the outcome could have been awful.
我不敢相信我的运气，结果没有人受重伤，但后果可能很糟糕。
No, no, let me shift for myself; and, perhaps, if I have very good luck, I may meet with another Mr. Collins in time.
不会，决不会，还是让我来自求多福吧，如果我运气好，到时候我也许又会碰到另外一个柯林斯。
A frail economy ought at least to be free of price pressures but Britons have had no such luck.
薄弱的经济体至少不应该有价格压力，但英国没有这样的幸运。
No matter how we did last year, all of us want to have good luck and make more fortune for the coming year.
无论上一年我们做得怎么样，我们都希望来年能有好运气，有更多的财富收获。
Linux users have no such luck, and the problem is compounded by the way most distributions use a different installation method.
Linux用户可没有这样的好运，且此问题又因多数发行版使用不同的软件安装方法而进一步恶化。
No such luck. In the Jan. 7 issue of The Journal of the American Medical Association, two major reports seemed to have offered the final word on this question.
其实并没有这等好事，在1月7日，美国医学协会的两个主要报告似乎对这个问题进行了强烈的辩论。
The findings have revealed that although unlucky people have almost no insight into the real causes of their good and bad luck, their thoughts and behaviour are responsible for much of their fortune.
调查结果显示，虽然不幸的人几乎并不了解好运或恶运的真实原因，但是他们的思想和行为方式是他们运气的主要因素。
Just I actually have no the luck that serves a madam.
只是我究竟没这个服侍夫人的福气。
As luck would have it, no one was in the building when the explosion occurred.
很幸运，爆炸发生的时候屋里刚巧没人。
Ambition and a little luck are good things for a writer to have going for him. Too much ambition and bad luck, or no luck at all, can be killing.
野心和一点运气对一个作家是有帮助的，但野心太大又碰上运气不好的话，会把一个作家置于死地。
You have almost no understanding of your friends who are in grumpy moods at the start of the week, what with all the luck and love and athletic spirit that has been defining your days.
在本周的开始，你几乎不能理解你处于坏情绪中的朋友，这些日子充满了所有的运气、爱和体育精神。
Bat in Western cultures, where bats have been associated with witches since the Middle Ages, these flying mammals are generally considered bad luck, or at least no fun to have around.
蝙蝠从中世纪起，西方文化就把蝙蝠与巫婆联系在一起，认为这种飞行的哺乳动物是不祥之物，至少让人们见了感到扫兴。
We have asked repeatedly for the ability to trust other detections to be added to the interface but thus far we've had no luck.
我们已经多次被要求添加能够添加其他被检测文件为信任的功能，但是到目前为止我们不会添加。
But I have tried three of the answers with no good luck.
但我试过三个答案没有好运气。
As luck would have it, no one was hurt when the boiler exploded.
幸运的是，锅炉爆炸时，刚好没伤着人。
But when you really believe - in yourself, in your dream - you just have to do everything you possibly can to take control and make your vision a reality. No great achievement happens by luck.
当你真正相信—你自己、你的梦想—你必须尽一切可能来主导并使你的愿景成真，没有伟大的成就是偶然发生的。
But when you really believe - in yourself, in your dream - you just have to do everything you possibly can to take control and make your vision a reality. No great achievement happens by luck.
当你真正相信—你自己、你的梦想—你必须尽一切可能来主导并使你的愿景成真，没有伟大的成就是偶然发生的。
应用推荐