Will be to have no fate. I will feel suddenly hungry.
就是没有命运。我会突然觉得饿。
When I turned to look for my father he was gone, and in all the years that have passed no whisper of his fate has come across the borderland of conjecture from the realm of the unknown.
而当我转过头来时，我的父亲已经不见了，这么多年来，关于他的命运没有任何消息，一切都流于未知与猜测。
No one knows whether other antioxidants, taken as supplements or as concentrates in gourmet beverages, will meet a similar fate, because they have not been rigorously studied.
没有人知道是否还有其他的抗氧化剂能作为补充剂或集中在食品饮料，可以满足类似的功能，因为他们没有经过严谨的研究。
We would no longer have to worry thatour grandchildren would one day look back on us as a criminalgeneration that had selfishly and blithely ignored clear warnings thattheir fate was in our hands.
我们再也不用担心，我们的子孙哪一天会因为我们自私自利、无忧无虑地忽略了大自然显而易见的警告，把他们的命运毁在了我们的手里，而把我们这一代人视为恶徒。
As each man stepped into the gloomy light of the Russian forest, he would have had no doubt as to his fate.
当踏入这阴森的俄罗斯森林时，每一个人对自己的命运已然明了。
For where you shall go will be barren, no oasis to be found as you suffer the fate you have rendered to others.
因为你们应该去的地方将会是荒芜之地，不会有绿洲被找到，你们遭受你们给予别人的命运。
When you think 'I have a fate that has no choice but do well,' everything will turn out well.
当你想到'这是我的命运，没有别的选择，只能做好，一切都将成为良好。
But no, my brother, I have still something left. My fate has not cheated me of everything.
但是，没有，我的兄弟，我还有些剩余。命运并没有把我的一切都骗走。
No matter what life gives you fate, no matter how you fall into the plight of trouble, you should be hopeful, have to make yourself happy!
无论生活给了你什么样的命运，无论你落进了怎样麻烦的困境，你都要满怀希望，都要使自己快乐！
You no longer have the strength to determine your own fate.
你不再有决定你自身命运的力量了。
Yet they, believe, who await No gifts from Chance, have conquered Fate.
有一句妙言请你相信：谁不等机遇恩赐，谁就征服了命运。
Liu Chan experience tells us: two rich generation have no ability, even if there is no longer a cattle occupation managers also inevitably merged fate.
刘禅的经历告诉我们：富二代自己没有本事，即使有再牛的职业经理人也难免被兼并的命运。
Even the horses and the dogs have no better fate.
就是马和狗的命运也好不了多少。
A man's character is his fate. If you love to keep your character, then you have no right to refuse your fortune.
一个人的性格决定他的际遇。如果你喜欢保持你的性格，那么，你就无权拒绝你的际遇。
It's no good railing against fate, better learn to live with what you have.
抱怨命运是无济于事的，你最好学会随遇而安。
Finding a love girlfriend, can have a common language, the well-being of friends embark on eBay, so if there is no fate of lovers, I hope we can become good friends.
找一个和我相恋相爱、能有共同语言的知己走上幸福的港湾，如果没有缘分做恋人，希望我们能成为好朋友、知己，难兄难弟！
It is an irony of fate that I myself have been the recipient of excessive admiration and reverence from my fellow-being, through no fault, and no merit, of my own.
我自己一直受到同代人的过分的赞扬和尊敬，这不是由于我自己的过错，也不是由于我自己的功劳，而实在是一种命运的嘲弄。
No memories could be restored, as they have to face the fate of being "falsified" today, and serve the current spiritual demand of the subject of memory.
任何记忆都是无法被完全还原的，它们不得不面临被“今天”所“篡改”的宿命，并服务于记忆主体在此时此地的精神需要。
Psyche wept at her fate but was resigned to her doom because, although she was beautiful, no one had in fact fallen in love with her, and so it seemed that only the winged serpent would have her.
面对自己如此命运，普绪客哭了，但她顺从了自己的厄运。因为她虽然美丽非常，却没有谁真的爱上过她，所以看起来也只有这只大翼蛇会接受她。
And was this one of God's creatures, fashioned in his own likeness, to have no better fate?
这是上帝依照自己的形象创造出来的千万生命的其中之一，难道就没有一个更好的命运？
Whether you believe that fate no matter how, please do not lose love again after thought to the treasure, love is not so you have the time to think about go about it.
不管你再怎么相信缘份，请你不要再爱情失去后，才想到去珍惜，爱情不是等你有空才想到去联系。
Some people feel puzzled and embarrassed in the changing social periods. So they have no full confidence to grasp their own fate.
一些人在变动的社会中感到迷惘和困惑，无法把握自己的命运。
Some people feel puzzled and embarrassed in the changing social periods. So they have no full confidence to grasp their own fate.
一些人在变动的社会中感到迷惘和困惑，无法把握自己的命运。
应用推荐