I sincerely hope to have more cooperation with you. Welcome to contact me at any time, if necessary.
我真诚地希望与你有更多的合作，如有需要，欢迎随时联络我。
Our two countries shoulder greater responsibilities for world peace and stability, have more common interests and enjoy broader prospects for cooperation.
中美两国维护世界和平与稳定的责任更加重大，共同利益日益增多，合作空间无比广阔。
The two countries have enjoyed good cooperation in fighting against terrorism and in fields such as trade, economy and science and there is more room for further cooperation between the two countries.
近来双方在反恐、经贸、科技等诸多领域进行了良好的合作。 美中两国还有许多可以进一步合作的领域。
But we have more to celebrate as a group. This year marks the 30th anniversary of the close cooperation between China and the World Bank group.
今年是中国与世界银行集团紧密合作30周年。
More importantly, both sides have a strong wish of strengthening mutually beneficial cooperation and raising cooperation quality and level.
更为重要的是，双方都有加强互利合作、提升合作质量和水平的强烈愿望。
In the current situation, bilateral relations have become even more prominent strategic to strengthen the growing importance of bilateral cooperation.
在当前形势下，两国关系的战略性更加凸显，加强两国合作的重要性与日俱增。
Both sides have witnessed more dynamic exchanges and cooperation in other areas and conducted sound coordination and collaboration in international and regional affairs.
其他领域的交流与合作日益活跃。双方在国际和地区事务中也进行了良好的协调和配合。
The international community must have more confidence, enhance cooperation and jointly tackle the challenges.
国际社会要进一步增强信心，加强合作，共同应对挑战。
In recent years, both sides have respectively set up friendship groups with extensive representation. The more pragmatic cooperation has given a strong impetus to bilateral ties.
近年来，双方各自成立了代表性广泛的友好小组，合作日趋务实，成为双边关系不断前进的推动力。
Both sides have constantly deepened the cooperation in fields of science, technology, education, public health and environmental protection and the personnel exchanges become more vigorous.
双方在科技、教育、卫生、环保等领域合作不断深化，人员往来更为活跃。
Cooperation has been deepened in transportation, logistics, science and technology, standardization and environmental protection. People-to-people and cultural exchanges have been more extensive.
三国在运输物流、科技、标准化、环保等领域合作不断深化，社会人文交流不断拓展。
Since the establishment of diplomatic ties more than half a century ago, the two peoples have always respected each other, treated each other as equals and conducted mutually beneficial cooperation.
中捷建交半个多世纪来，两国人民一贯相互尊重、平等相待、互利合作。
Today, the RMBT has left Beijing to Henan, the start point is perfect, wish them enjoy this trip to China, and we would have more opportunities of communication and cooperation in the future.
今天，落基山芭蕾舞剧院的舞者们已离开北京前往下一站河南了，有了完美的开始，让我们预祝他们这次中国之旅一帆风顺，也期待将来双方会有更多的交流合作机会。
So more foreigners have come to China and seek for cooperation.
所以越来越多的外国人来到中国，寻求合作。
Infections could be treated by adding more bacteria, say researchers who have shown that cooperation between microbes is undermined outside the bounds of the Petri dish by a few 'cheats'.
研究人员说，治疗感染可以通过加入更多的细菌来做到，并指出，他们在皮氏培养皿外用骗术破坏了微生物间的合作。
To put our relationship on a more stable and mature footing, we have to delink our differences on bilateral issues from our cooperation on global issues, including nonproliferation.
为了把我们之间的关系放在一个更加稳定和成熟的基础上，我们必须把我们双边关系中的分歧与我们在全球问题包括不扩散上的合作脱钩。
More and more foreigners have sensed the great potential market and come to China to seek for cooperation.
越来越多的外国人嗅到巨大的潜力市场，来中国寻求合作。
The truth is that the two have a long way to go to establish the trust needed for more committed cooperation.
事实上，在建立互信以达成更坚定的合作方面，两国还有很长的路要走。
In international trade and more than 30 countries and regions have close business cooperation.
国际贸易中与30多个国家和地区有密切的业务合作。
These figures show that China-Europe friendship and cooperation have provided our peoples a greater variety of goods, more jobs and better educational opportunities.
这些数字的背后，是中欧友谊和合作给双方人民带来了更丰富的商品、更多的工作岗位、更好的学习机会。
If we wantto have a bright future, we need more cooperation for the development.
如果我们想拥有广阔的未来，我们需要合作。
With this good start, people have good reason to believe that the coordination and cooperation between east Asian countries will certainly show more hopeful prospects in the near future.
有了这个良好的开端，人们完全有理由相信，东亚国家间的协调合作在不久的将来必将展现更加美好的前景。
In reality, China and the US do not have deeply rooted conflicting interests. Both countries, along with others, have much more to gain from cooperation.
中美两国现实中并没有根本的利益冲突，双方同其他国家一起合作可以获得更多的利益。
In reality, China and the US do not have deeply rooted conflicting interests. Both countries, along with others, have much more to gain from cooperation.
中美两国现实中并没有根本的利益冲突，双方同其他国家一起合作可以获得更多的利益。
应用推荐