We have made great progress in controlling inflation.
我们在抑制通货膨胀方面取得了巨大进展。
It sounds as if they might have made a dreadful mistake.
感觉似乎他们已经犯下了一个大错。
Many people have made it a rule to detoxify once a year.
许多人已经养成了每年进行一次身体解毒的习惯。
They have made their fortunes from industry and commerce.
他们从工商业中发了财。
Tax rises have made some inroads into the country's national debt.
增加税收已使国债有所减少。
Researchers in this field have made some important new discoveries.
这个领域的研究人员有了一些重大的新发现。
Over the past few years, some of the positions Mr. Meredith has adopted have made him the subject of criticism.
在过去的几年里，梅雷迪恩先生所采取的一些立场已使他成为了被批评的对象。
Less than half of the money that students receive is in the form of grants, and loans have made up the difference.
学生们获得的有不到一半的钱是助学金形式的，贷款补上了不足的部分。
Now, we have made some of the crafts.
现在我们已经制作了一些工艺品。
Until now, they have made two kinds of drugs.
到目前为止，他们已经制造了两种药物。
They have made a killing on the deal.
他们在这笔交易中发了大财。
She would have made an excellent teacher.
她本可以成为一位出色的教师。
He could have made a fortune as a lawyer.
他本可能当律师挣大钱。
'I must have made a mistake,' she said lamely.
“我一定是弄错了。”她胆怯地说。
They have made acquisitions in several EU countries.
他们在几个欧盟国家购买了一些产业。
A less rugged vehicle would never have made the trip.
要不是这车结实，根本走不完这段路程。
The management have made no move to settle the strike.
资方没有采取任何措施来解决罢工问题。
I think you have made an error in calculating the total.
我想你在计算总数时出了差错。
I ventured to suggest that she might have made a mistake.
我小心地提醒说她可能出了差错。
Wonderfully melodic and tuneful, his songs have made me weep.
旋律优美、悦耳动听，他的歌曲让我潸然泪下。
Recent events have made his central theme even more apposite.
近期发生的事件使他的主题思想显得更为恰当。
We have made representations to the prime minister, but without success.
我们同首相进行交涉，但没有效果。
Police have made one of the biggest seizures of heroin there's ever been.
警方这次缴获的海洛因是迄今为止数目最大的几宗之一。
He admitted the security forces might have made some mistakes, as he put it.
如他所说的，他承认治安部队可能犯了一些错误。
Ironically, for a man who hated war, he would have made a superb war cameraman.
具有讽刺意味的是，他这样一个憎恨战争的人曾经可能成为一名优秀的战地摄影师。
Customs officials have made a series of contradictory statements about the equipment.
海关官员们对于这种设备做出了一系列相互矛盾的陈述。
They have made a pact with each other not to speak about their differences in public.
他们彼此达成协议，不公开谈论他们的歧见。
She could have made the sandwich herself; her mother needn't have bothered to do anything.
她本可以自己做三明治；她母亲本来不用费心做任何事。
If they had made any sort of move that was in our direction we would have made a countermove already.
如果他们对我们方向采取了任何行动的话，我们也就会进行了反制。
You can disagree about them, and I personally do, but they are great ideas that have made people think.
你可以不同意它们，我个人就不同意，但是它们都是曾经启迪过人们的伟大思想。
应用推荐