The cycle continues: Poorer parents have less time and fewer resources to invest in their children, which can leave children less prepared for school and work, which leads to lower earnings.
这种循环还在继续：更为贫穷的父母更少有时间和资源投入在他们的孩子身上，这可能导致孩子对上学和工作的准备更少，从而导致更低的收入。
That means they have less time for learning.
这意味着她们学习的时间更少了。
They have less time to prepare meals and are eating out more in restaurants.
他们做饭的时间少了，到外面餐馆就餐的次数多了。
Schools out for summer and, for some running moms and dads, that means they have less time to run.
暑假对于一些热爱跑步的父母来说常常意味着他们跑步的时间变的更少。
This means they have less time to do things with their partner and help out with the domestic chores.
这意味着往返上班的人和其伴侣一起做事或者帮忙干家务的时间会变少。
Nowadays, people are busy with their work, they have less time to rest.
如今，人们忙于他们的工作，很少有时间来休息。
Also, as a family grows, parents have less time to spend with each child.
并且，由于家庭成员增加，父母花在每个孩子身上的时间在变少。
Here there is a higher intensity on the pitch and you have less time to think.
在这里进行的是高强度的比赛，你没有时间去考虑太多。
Now they have less time to get there, and they have to deal with worse traffic.
但现在他们能花在路上的时间变少了，而且还面临着更糟的交通状况。
The other is that children will have less time to play or to do their own favorite things.
另一种是，儿童将有更少的时间玩耍或做自己喜欢做的事情。
Once they finally get home, many say they have less time for all the homework they've been assigned.
许多人表示，最终到家后，写作业的时间更短了。
Many people prefer to secure a well-paying job even though they may have less time at their disposal.
很多人喜欢高薪的工作，尽管他们的自由时间减少。
As more people work longer hours in the office, they have less time to hit the gym for some desperately needed exercise.
随著越来越多的人工作时间延长，他们去健身房进行必须的锻炼的时间也越来越少。
When they take a part-time job, they would distract from class, and have less time to study, even absent from class.
当他们做兼职的时候，上课就会注意力不集中，能够用于学习的时间也会变少，甚至逃课。
Of course, dinner should be smaller than lunch, because your body will have less time to process this meal before sleep.
当然，晚餐分量要比午餐少，因为在睡觉之前你的身体并没有那么多时间消耗了。
With the fast pace of life, young people have become busier and have less time to stay at home to accompany their parents.
随着快节奏的生活步伐，年轻人都变得很忙，很少有时间待在家里陪他们的父母。
Mothers have less time to themselves and feel under greater pressure to juggle work and family life than the previous generation.
相比老一辈人，现在的妈妈个人时间更少了，平衡工作和家庭的压力也更大。
After going to the middle school, I have less time to play outside the school, because I always have a lot of homework to do.
进入中学后，我没有多少时间在外面玩，因为我总是有很多作业要做。
You can accomplish so much in so little time with the aid of technology, yet it seems that we have less time than ever before.
你可以藉由科技的辅助，在极短的时间内完成一件事，但我们却觉得拥有的时间比以前少的多。
Over half of mothers in Britain believe that they have less time to themselves compared with their own mothers, according to a survey.
根据一份调查，英国有一半以上母亲认为她们和自己的母亲相比，留给自己的时间更少。
“During the recession and afterward, older generations have been more impacted and have less time to make up for losses, ” he explains.
“在衰退期间和衰退之后，老一代受到的冲击更大，弥补损失的时间较少。”他解释道。
Take the fact that families buying baby wipes also buy more beer, mainly because fathers of young children have less time to go to the pub.
看这样一个事实：购买婴儿尿布的家庭也会买更多啤酒，主要是因为年轻孩子的父亲没有时间去酒吧。
The other is that children will have less time to play or to do their own favorite things. This may be harmful to the shaping of children's characters.
另一方面，孩子们玩耍或做自己喜欢做的事情的时间少，这可能会对孩子的性格形成有害。
It is said that most young people leave their parents and move out when they graduate from college, since then, they have less time to visit their parents.
据说，大部分年轻人在大学毕业后离开了他们的父母，搬出去住，自此，他们很少有时间看望父母。
It is said that most young people leave their parents and move out when they graduate from college, since then, they have less time to visit their parents.
据说，大部分年轻人在大学毕业后离开了他们的父母，搬出去住，自此，他们很少有时间看望父母。
应用推荐