I have kept my end of the bargain.
我已履行了我方的协议条件。
I'm sorry to have kept you waiting.
对不起，让你久等了。
I have kept birds for some 30 years.
我养鸟大约有三十年了。
They worked together in the 1960s, and have kept in contact ever since.
他们在20世纪60年代曾一起工作，自那时起就一直保持着联系。
They have kept the price of sugar artificially high and so fattened the company's profits.
他们一直人为地使糖价居高不下，以此为公司牟利。
My parents have kept lots of pets since I was little.
从我很小的时候起，我父母就养了很多宠物。
Clara, you have kept Journey to the West for two weeks.
克拉拉，《西游记》已经放在你那两个星期了。
You must return the books to the library because you have kept them for more than two weeks.
你必须把书还给图书馆，因为你已经借了两个多星期了。
Sorry to have kept you waiting, Madam.
夫人，对不起让您久等了。
I have kept all that you have given me.
凡你所赐给我的，我都保存了。
He could have kept doing this business.
他本可以继续做这个生意。
我养了两条狗。
Of course Peter should have kept quiet, but of course he did not.
彼得当然应该保持沉默，但他当然没有。
What might have kept the Victorians from smiling for pictures in the 1890s?
在19世纪90年代，是什么原因使维多利亚人不愿意笑着拍照？
Since our twins began learning to walk, my wife and I have kept telling them that our sliding glass door is just a window.
自从我们的双胞胎开始学走路以来，我和妻子一直告诉他们，我们家的滑动玻璃门只是一扇窗户。
In fact, I have kept a souvenir of those days: a dark green hexagonal glass spittoon that is now a very original flowerpot.
事实上，我还保留着那些日子的一个纪念品：一个深绿色六角形的玻璃痰盂，现在是一个非常别致的花盆。
I have kept a record of informal conversations involving some 300 students from at least twenty-one colleges and universities.
我记录了来自至少21所高等院校的300名学生的非正式谈话。
School supervisor Doyle Disbrow acknowledges the district could have kept schools open by cutting programs but denies the moves were politically motivated.
学校主管多伊尔·迪斯布罗承认，学区本可以通过削减项目来维持学校的运营，但他否认这些举措是出于政治动机。
Sorry to have kept you waiting.
对不起，让你久等了。
Very sorry to have kept you waiting.
叫你久等了，很抱歉。
Prices have kept up the whole year.
全年物价都很高。
We have kept these in Version 7.0.
在7.0中保留了这些。
All these I have kept, "the young man said."
那少年人说，这一切我都遵守了。
I'm sorry to have kept you waiting, Sir.
对不起，我得接个电话。
You have kept up the pressure for change.
你们继续为变革施加压力。
Both women have kept their identities secret.
两位女性均保密身份。
Sorry to have kept you. We'll see you Thursday.
很抱歉拖堂了，星期四再见。
Sorry to have kept you. We'll see you Thursday.
很抱歉拖堂了，星期四再见。
应用推荐