I think you should have it back.
我想你应该把它收回去。
You shall have it back tomorrow.
你明天可以将它拿回。
You shall have it back next week.
下星期一定还你。
快些把它还给我。
But now I think you should have it back.
可现在我想我该把它还回来了。
Hopefully we'll have it back for the World Cup.
希望世界杯他能和我们一起。
You can make use of my typewriter, but I must have it back by the weekend.
你可以用我的打字机，但周末前必须还给我。
B: I have a suit that needs dry cleaning. I'd like to have it back by tomorrow morning.
乙：我需要干洗一套西装，我想在明天早上取回，可以吗？
I have a suit that needs dry cleaning. I'd like to have it back by tomorrow morning. Is that okay?
我需要干洗一套西装，我想在明天早上取回，可以吗？
"As soon as you come sailing back in it," said he, "you shall have my daughter for wife."
“你驾着这条船回来的时候，”他说，“你就可以娶我的女儿为妻了。”
If I could locate the nest, I might have been able to put it back.
如果我能找到那个鸟窝，我就可以把它放回去了。
They wrote back to me and told me I didn't have to do it.
他们给我回信告诉我不必做它。
It is cheaper to have extra building work done when the builder is on site, rather than bringing him back for a small job.
趁建筑工人在工地上时叫他们完成额外的建筑工作要比叫他回来做一点小工便宜。
Face it – you'll just have to take those cowboy boots back and ask for a refund.
面对现实吧–你不过是要把那些牛仔靴拿回去，要求退款。
Looking back on it now, I realized that I must have imagined the whole thing.
现在回想起来，我意识到这整个事情一定是我幻想出来的。
I have no hard data to back it up, but my experience suggests this is reasonable.
我没有确实的数据来支持它，但我的经验表明这是合理的。
It used to be teens would have their nose fixed during summer vacation or spring break, but now they want to go back to school with their splint on.
过去，青少年会在暑假或者春假期间整鼻子，但现在他们想带着夹板回到学校。
In addition to the interlocking underground rhizomes, they have yet another adaptation, and it is ... well, we are back to reverse osmosis again.
除了相互交错相扣的地下走茎外，它们还有另一种进化……嗯，我们又回到了反渗透。
So that you have this circle of musical influences—the Italians invented opera, the French adapted it, the English adopted it, the Italians took it back.
因此你会看到一个音乐互相影响而形成的环状效应——意大利人发明了歌剧，法国人修改了它，英国人吸收了它，意大利人又带回本国。
After you cut out those sections, you'll have to go back and revise the rest, to see how it all fits together.
在你删掉那些部分之后，你必须要返回修改剩下的部分，看看它整体如何组合在一起。
So you have to bring it back, even though you've got "extended borrowing privileges".
所以你必须把它带回来，即使你有“延长借款特权”。
Firstly, you have to think about what can I do to respect the building and how can I bring it back to life?
首先，你必须思考我能做些什么来尊重这座建筑，我怎样才能让它起死回生呢?
Firstly, you have to think about what can I do to respect the building and how can I bring it back to life?
首先，你必须思考我能做些什么来尊重这座建筑，我怎样才能让它起死回生呢?
应用推荐