我敬佩你，你真有胆量。
我敬爱你，你真有胆量。
I wouldn't have guts to do this.
我不会有勇气这样做的。
What really matters is that they should have GUTs.
真正的问题是他们应该拥有GUTs。
So now I know you have guts... or maybe you just don't know better.
所以，我知道，你们是有勇气的，或许这一点你们自己并不知道。
Neil: Yes, for example, you might say "You need to have guts to be a policeman."
没错，你需要勇气去做一名警察。
Now I see companies who raised $10 million, and I'm like, did we just not have guts?
现在看到那些筹到1000万美元的公司，我的感想是，我们那时没有勇气吗？
He doesn't have the guts to walk away from a well-paid job.
他没胆量辞去一份报酬优厚的工作。
You have to give her top marks for moral guts.
你必须给她的道德勇气最高的评价。
Most have worked their guts out and made sacrifices.
大多数人都拼命工作并做出了牺牲。
I didn't have the guts to come out of my house.
我根本没有勇气走出家门。
And when you find a lone nut doing something great, have the guts to be the first one to stand up and join in.
当你发现一个孤独的怪人做了一些伟大的事情，你得有勇气去成为他的第一个追随者支持他和参与进来。
They have the guts to approach women other guys would be too scared to.
他们有勇气去接近那些其他男人只敢远观的女人。
You're probably the member of a club you didn't even know existed. According to research published this week, we all have one of three ecosystems of bugs in our guts.
你可能属于一个共同体，但你却不知道这个共同体的存在：本周发表的一份研究显示，我们每个人的肠道内，都有三种菌群生态系统中的一种。
After a while you'll get on the right track and success will be yours as long as you have the guts to keep on going.
不久你就能找到正确路径，于是成功就属于你了，直到你有胆量继续前行。
In short, the myth claims that people would follow their dreams, but they just don’t have the guts and self-trust to do so.
简而言之，这则名言道出了这样一则事实：人们追求自己的理想，但是总是缺少胆量和自信。
For those who are adventurous and have the guts to do something offbeat would love these creative ads.
对那些喜欢冒险且有胆子去做一些标新立异的事情的人来说，肯定会喜欢这些有创意的广告。
When failure knocks you down, will you have the guts to get up and get going?
当你遭遇失败时，你有没有勇气站起来继续向前？
The guts of the computer have been stuffed into the back of the screen.
电脑主机里的组件都被塞到了屏幕后面。
We don't have the guts that Romeo did.
我们可没有罗密欧的胆量。
Chimps have no hope of getting as smart as us, for their diet and simple guts could never provide enough energy to sustain such an expensive organ.
黑猩猩没有机会像我们一样聪明，因为它们的饮食和简单的肠道永远不能提供足够的能量来维持如此昂贵的器官。
They also add to the growing conviction that it might one day be possible to curb diarrhea, and prevent other diseases, by making sure our guts have the right complement of bacteria.
因而研究人员更增强了信念：通过证实存活在我们肠道内正常有益菌的补充，将在未来的某一天有可能控制腹泻，并且进而阻止其他疾病的发生。
Imagine if before you took each step, your guts lurched up into your throat. Well, caterpillars don't have to imagine-they take such drastic steps every day.
想像一下，你每走一步之前，内脏都会蹦到嗓子眼，而毛毛虫就不用想象了，因为它每天走路都是这样剧烈。
To thrive in a world of self-service, agents have to hyperspecialize, have to stand for something, have to have the guts to say no far more than they say yes.
为了在自助世界里繁荣兴旺，代理必须超级专业，必须得代表某种东西，必须得有更多勇气说“不”，而不只是说“是”。
Do you have the guts to swim there?
你敢在那里游泳吗？
I want to call her, but I don't have the guts.
我想给她打电话，但我没有勇气。
It's guts, and magazines have no use for that particular commodity.
你那种特别的商品杂志是无法派用场的。
It's guts, and magazines have no use for that particular commodity.
你那种特别的商品杂志是无法派用场的。
应用推荐