It encourages people worldwide to focus on what we have in common, rather than what divides us.
它鼓励世界各地的人们关注我们的共同点，而不是我们的分歧。
His mind sees the image of the ball flying into the water, so guess where the ball will go. Consequently, before going into any stressful situation, focus only on what you want to have happen.
他的大脑看到了球飞进水里的画面，所以猜猜球会飞到哪里去吧。因此，在进入任何紧张情况之前，只关注你想要发生的事情。
His mind sees the image of the ball flying into the water. So guess where the ball will go? Consequently, before going into any stressful situation, focus only on what you want to have happen.
他的脑海里浮现出球飞进水里的画面。那么，猜猜球会打到哪里去？因此，在进入有压力的环境之前，只需将注意力集中在你想要发生的事情上。
For the next few years, you have a chance to focus on thinking.
在接下来的几年里，你有机会专注于思考。
For example, on the way home, focus your attention outside of yourself, instead of thinking about the problems you have to deal with.
例如，在回家的路上，集中你的注意力在你自己之外，而不是思考你必须处理的问题。
Saline soils, which have high concentrations of sodium chloride and other salts, limit plant growth, and research continues to focus on developing salt-tolerant varieties of agricultural crops.
盐碱地含有高浓度的氯化钠和其他盐类，限制了植物的生长，研究继续集中于开发耐盐的农作物品种。
In response, some hospitals have begun limiting the use of electronic devices in critical settings, while schools have started reminding medical students to focus on patients instead of devices.
作为回应，一些医院已经开始限制在关键场合使用电子设备，而学校也开始提醒医学生关注病人而不是设备。
Students have the freedom to focus on whatever topic or subject that they are interested in and study it in depth through the internet.
学生可以自由地专注于他们感兴趣的任何主题或学科，并通过互联网深入研究。
The focus is really on eruptions in the last five years, but it might have some useful background material.
人们关注的焦点其实是过去五年的火山爆发，但它可能会提供一些有用的背景资料。
In China, many parents place a heavy focus on their children's good results, but vocational skills have little been cared.
在中国，很多家长都把很多注意力放在孩子的好成绩上，但他们的职业技能却很少被关注。
My father thought I should focus more on my studies, while I thought I should have more fun playing music.
我的父亲认为我应该更专注于学习，而我认为我应该体验更多玩音乐的乐趣。
Have the model focus on the emotions and you will get the different smiles.
让模特集中精神在她们的感情上，你将会得到不一样的笑容。
What they have in common is a focus on quality.
他们的共同点是对质量的关注。
Now you have something to focus on, and your life has a purpose, it has a meaning.
现在你有关注点了，你的生活有目标了，有意义了。
The first two processes have a focus on the business, where the SOA vision and organizational impact is addressed.
头两个流程集中于业务，说明了SOA愿景和对组织的影响。
You have to focus on your game at all times and train to be better.
你必须在比赛中全神贯注，在训练拼尽全力来得到提高。
But, hey, people have all kind of reactions. We have to focus on our organization purpose and role.
不过，人们的反应总是各不相同，我们得专注于标普自身的使命和角色。
If any of the habit gets derailed, you'll have to focus on that habit again for one month.
如果有任何一个习惯被打破，你就得重新贯注于那个习惯一个月。
Over the past decade or so, researchers have begun to focus on the special role dads take in child-rearing.
在过去二十年左右，研究者已经开始关注父亲在抚养孩子中扮演的特殊角色。
The impact is going to be most clearly noted when the background-noise level goes up, when you have to focus on what someone is saying.
这种听力丧失的影响在背景噪音水平上升时表现的最明显，此时你不得不集中注意力才能听清楚某人的讲话。
You have to focus on the bigger picture, and help others see it, too.
你要把眼光放在更大的图景上，同时，也要帮助其他同仁这么思考。
You have to focus on your dreams, even if they go beyond common sense.
她说：“你必须专注于自己的梦想，即使它超出常理。
However lower revenue growth in forthcoming seasons means clubs will have to focus on improving cost control — both wages and other operating costs — if profits are to be maintained.
即将来临的新赛季收入低增长意味着俱乐部不得不集中控制成本——球员工资和经营成本——如果能保持赢利的话。
Our priorities in the project have been to focus on technology areas that have the largest impact for production deployment in enterprise environments.
在该项目中，我们优先关注企业环境中对生产部署影响最大的技术领域。
Lexus may just have to focus on what it does best — quality, reliability, customer service — and hope that its strong connection with its customers comes along that way.
雷克·萨斯当下可能更应该在自己最擅长的事情上下工夫——也就是质量、可靠性和客户服务，同时祈祷它与顾客的情感联系能够水到渠成。
Marketers will instead have to focus on reaching specific households—just as the Census Bureau is preparing to do.
市场人员将不得不转而关注研究细分家庭――就像人口调查局准备要做的那样。
You don't have to focus on the question on how to spread light in the world.
你不需要关注于如何在这个世界传播光明这个问题。
If you're not interested in doing audio interviews or video on your website, then you don't have to focus on the speaking part.
如果你没有兴趣在你的网站山上放些音频访谈或视频，那么你不必注重说这个环节。
If you're not interested in doing audio interviews or video on your website, then you don't have to focus on the speaking part.
如果你没有兴趣在你的网站山上放些音频访谈或视频，那么你不必注重说这个环节。
应用推荐