I want to have everything ready in good time.
我要求一切都得准时备妥。
Yes. I have everything ready here.
是(的)。莪把(一)切都准备好了。
I must have everything ready for that.
我必须做好所有的准备。
I expect that they will have everything ready directly.
我估计他们马上就可把一切准备好了。
I will have everything ready so as not to keep you waiting.
我将把一切准备好不让你等候。
Everyone, allow me face, come back tomorrow when I have everything ready.
各位，给我一个面子，等明天我把一切准备好了再请你们过来玩吧。
Next, when the big day finally arrives, have everything ready the night before.
接下来，当带着孩子上班的这天到来时，你前一天一切就绪。
Whenever I stay at your house, you always have my room ready, my towels, everything.
每次我住在你家的时候，你总把我的房间准备好，包括毛巾在内的所有物品。
Now we have covered everything in the Model class, so we are ready to move on to parsing the data that comes back from Flickr.
现在我们已经了解了model类中的所有内容，接下来我们继续解析来自Flickr的数据。
Whenever I stay at your house, you always have my room ready, my towels, everything. You do all the right things.
每次我去你家，你总是帮我把房间准备好，我的毛巾啊什么的，你做的太得体了，有你这么个媳妇儿真是幸运！
Have you got everything ready?
你们把一切都准备好了吗？
In most popular Linux distributions, you just have to type a few commands to get everything ready.
在最流行的Linux发行版中，您只需键入几个命令就可以使一切就绪。
It takes time to get everything ready. Wow, think you have a very big living room.
想把每件事都弄好是需要时间的，哇，我想你有一个非常大的客厅。
Finally, when service implementation is completed, service level agreements have been negotiated and everything has been appropriately documented and tested... your service is ready to run!
最后，服务也实现了，服务级别协议(SLA)也确定下来了，任何相关的东西也被文档化和测试了，那么你的服务就可以准备上线了！
By the end of this week they will have got everything ready.
到本周末他们会把一切东西都准备好的。
Only then are you ready to alter the rest of the body (everything that isn't an <xsl:param>) to have it automagically add the comments.
只有到那时，您才可以修改模板主体的其余部分（除了 <xsl:param> 之外的所有内容）以使其自动且神奇地添加注释。
"We have time to get everything ready for the fine season," remarked the engineer, who was consulting with Pencroft about these matters.
“我们有足够的时间在天气转暖以前做好一切准备，”工程师在和潘克洛夫商量这些问题的时候说。
In the eyes of many people, after 80 ought to have a good work, accumulate experience, contacts and capital, until everything is ready, considering starting a business problem.
在很多人眼里，80后就应该好好的上班，积累经验、人脉和资金，等到万事俱备之后，在考虑创业的问题。
We have got everything ready for the sports meet.
我们已经为运动会做好了一切准备。
By the time you come back, I'll have got everything ready.
在你回来之前，我将准备好所有的事。
Alex, is everything ready for the presentation next week? Have we reserved meeting room yet?
亚历克斯，下周的演示都准备好了吗？我们预订会议室了吗？
Henry to come here in two or three days, we have to get everything ready beforehand.
亨利两三天之后就要来了，因此我们必须提前做好各方面准备。
Whenever I stay at your house, you always have my room ready, my towels, everything. You do all the right things. I'm lucky to have you!
每次我住在你家的时候，你总把我的房间准备好，包括毛巾在内的所有物品。你做得很对。能有你这样的媳妇是我的荣幸。
Henry will come here in two or three days, so we have to get everything ready beforehand.
亨利两三天之后就要来了，因此我们必须提前做好各方面准备。
Well, it seems we have covered everything. We'll have the contract ready in a couple of days.
好吧，看来人们各方面都谈过了。人们将正在几天内把合同准备好。
Well, it seems we have covered everything. We'll have the contract ready in a couple of days.
好吧，看来人们各方面都谈过了。人们将正在几天内把合同准备好。
应用推荐