Experts have studied the areas most affected and have drawn up a map for local people, forecasting the year in which their homes will be swallowed up by the hungry sea.
专家们研究了受影响最严重的地区，并为当地居民绘制了一幅地图，预测他们的房子将在哪一年被汹涌的海水吞没。
We have drawn up the Pandemic Influenza Strategic Action Plan for this year and next.
我们制定了今年和明年的大流行性流感战略行动计划。
We have drawn up a draft agreement that is enclosed. Please examine the detailed terms and conditions and let us know whether they meet with your approval.
现随信附上协议草稿，请查实各项条款，惠复是盼。
I have drawn up the main Outlines, and we will have to work out all the details later.
我已经把大纲草拟好了，随后我们得把所有细节列出来。
Would any honourable man have drawn up a deed of that kind without letting me know first?
一个上流社会有教养的人能不通知我就办这样一件事吗？
Following public consultation earlier this year, we have drawn up a programme to improve fire safety in private buildings.
今年较早时，我们在征询公众意见后，制定了一套改善私人楼宇消防安全设施的计划。
Admissions advisers and psychologists at the University of Hertfordshire have drawn up a list of the 10 top words to make a good impression in applications.
赫特福德大学招生顾问和心理学家列出应聘表中能给人留下好印象的前10个单词。
Based on this, as do speedy and fair relief to victims, properly solve the dispute between the parties, countries have drawn up a specific road traffic accident compensation law.
基于此，为对受害人实行确实、迅速、公正的救济，妥善解决当事人之间的纠纷，各国先后制定了专门的道路交通事故赔偿方面的法律。
Based on this, as do speedy and fair relief to victims, properly solve the dispute between the parties, countries have drawn up a specific road traffic accident compensation law.
基于此，为对受害人实行确实、迅速、公正的救济，妥善解决当事人之间的纠纷，各国先后制定了专门的道路交通事故赔偿方面的法律。
应用推荐