Kyle: No, we have company credit arrangements with some major airlines and hotels.
不，我们和一些主要航空公司和酒店都有公司信用协议。
The “I want it NOW” attitude is satisfied with credit. You can have it now!
“我现在就要”的态度是用贷款来满足的，你当然可以马上得到它。
With luck they would have met their pledge to protect Britain's credit ratings and avert a steep rise in interest rates.
如果幸运的话，他们他们有可能实现诺言保护好大英信用等级，避开利率的大幅度上调。
Now, with credit harder to find, the big conglomerates with their diverse sources of cash are finding that they have become the predators.
现在在难以获得贷款的情况下，具有多种资金来源的大企业集团被发现他们正成为掠食者。
With confidence shattered and credit hard to come by, deals have dried up in most industries. But not in pharmaceuticals.
随着信心的破碎和信贷的紧缩，并购交易在大多数行业都很难看到了，但是在制药行业却不是这样的。
Failing investment Banks and frozen credit markets - what have these to do with the leafy suburbs of, say, Minneapolis?
他们认为，倒闭的投行以及冰封的信贷市场，这些与明尼阿波利斯郊区的人们有什么关系呢？
One reason you want to have an organized credit life is so you always know where you stand with credit card balances.
原因是你想拥有一个稳定的信用生活，所以你要了解你的信用卡余额。
Another irony is by playing loose with the "voluntary" nature of haircut, they may have undermined the credit default swaps market.
还有一个具有讽刺意味的是，放宽“自愿性”减记的措施，可能使他们已经破坏了信用违约的调期市场。
Many firms, especially those with weaker credit ratings, have simply been frozen out of the market for derivatives by Banks' reduced willingness to carry risk.
很多公司，特别是信用等级不高的，已经被不愿意承担更多的风险的银行拒之于衍生品市场之外。
Credit markets have begun tightening up a bit, but let's stick with that figure.
虽然信贷市场开始有所趋紧，但我们还是使用这个数字。
All the actions are aimed at dealing with the three related problems that have blocked credit markets and the banking system.
全部的努力都旨在解决阻碍了信贷市场和银行系统三个相关问题。
New sellers don't have a credit record at all, and buyers tended to trust those with a good record.
这样做的原因很简单：新卖家根本没有信用记录，而多数买家都倾向于根据信用记录来决定是否信任卖家。
Have any of you had good success with credit CARDS to help me build my case?
你们其中是否有人有成功的信用卡使用经历来帮助我建立我的档案？
They persuade customers to entrust them with their credit cards-as both Amazon and Apple have done.
他们说服顾客们委托他们的信用卡来办事——正如亚马逊和苹果都这么做了。
Once it has been wiped out, there remains no one else to be feared, for the others have no credit with the people.
一旦君主的家族被消灭，征服者也就无所畏惧了，因为其他人在人民的心目中没有份量。
But recent years have seen mortgage loans made to millions of individuals with poor, risky, or insufficient credit - many of whom have either defaulted on the loans or are at risk of doing so.
但是在最近几年里，数百万贫穷、有欠款危险或者信用值不够的个人得到了抵押贷款，现在，他们中的许多人已经或即将无法偿还贷款。
I'm afraid we have no credit arrangement with your company. We will need an advance pass by bank drive or in cash before the reservation date.
恐怕我们和贵公司没有信用贷款的协定，您得在预定日期之前预先送来银行汇票或现金作为定金。
During the credit crunch, they have had more flexibility with capital and liquidity than their private-sector counterparts.
在信贷紧缩的时候，他们比私营产业的对手在资金和流动性上更为灵活。
Most small businesses already have a merchant account and a payment gateway they work with to process credit CARDS online.
大多数小型企业已经有一个商业账户或支付网关以处理在线信用卡。
I've never seen anybody do anything to your food, but I have seen servers mess with your credit card.
我从没见过任何人对你的食物做什么，但是我见过服务员弄乱你的信用卡。
The more I learned, the easier it became to have a relationship with my credit card that it didn’t involve sleepless nights.
我学到的越多，就能更加容易的去使用我的信用卡而且它也不会让我整夜失眠。
Extensive areas of grassland in the upper tropical Andes, South America, have already been planted with pine trees, paid for by carbon credit schemes.
南美洲上热带安第斯山脉广阔的草原地区种植了松树，已经为碳信贷计划付出了代价。
Like Americans with too much credit-card debt, investment Banks have been allowed by Congress to take on debt with very little backup capital.
正如美国人身负大量信用卡债务一样，在国会授权下，投行没有足够的偿还资本却仍敢于大肆举债。
If we had conceded a goal I would have been bombarded with questions about why I don't buy a centre back! They have to take credit.
倘若今天我们有失球绝对又有很多人来质疑我为什么不买中卫！现在，我想说，他们值得信赖！
If you want that $40 mani-pedi for 15 bucks, you'll have to pay upfront with a credit card and you'll have to move fast.
如果你想用15美元买到原价40美元的指甲修饰，你得用信用卡预先付款，而且速度要够快。
If you want that $40 mani-pedi for 15 bucks, you'll have to pay upfront with a credit card and you'll have to move fast.
如果你想用15美元买到原价40美元的指甲修饰，你得用信用卡预先付款，而且速度要够快。
应用推荐