Click-through rates have been high so far.
到目前为止，点击率一直很高。
If Earth's orbit were only 5 percent smaller than it is, temperatures during the early stages of Earth's history would have been high enough to vaporize the oceans.
如果地球的轨道比现在小5%，那么地球历史早期的温度就足以使海洋蒸发。
Even the technology press conferences, which have been high-profile in the past and reached a level of drama and theatrics fitting for a Las Vegas stage, have a different bent to them.
即便是过去备受瞩目、与拉斯维加斯舞台一样具有戏剧性和舞台效果的科技新闻发布会，喜好也发生了改变。
Their nest must have been high up, and presently they got tired;
它们的窝肯定在高高的树上，不久它们累了；
Wherever the overseas chinese have settled they have been high achievers.
海外华侨不管在什么地方定居都取得了高度的成就。
As a result, interest rates have been high by industrial country standards.
结果，按工业国的标准来看，利率一直很高。
Military tensions have been high since a South Korean patrol ship sank in March, killing 46 sailors.
军事紧张局势自从一艘韩国巡逻舰在三月沉没，导致46名水手死亡以来一直很严峻。
Survey shows that sales have been high rate of staff turnover, sales have been in positions of hot recruitment.
调查显示，一直以来销售人员的跳槽率居高不下，销售岗位也一直处于热招中。
Click-through rates have been high so far (around 3-4%, compared with less than 0.3% online), but that may be a result of the novelty.
目前为止，互动广告点击率还是很高的(大约在3- 4个百分点之间，仅比互联网低0.3个百分点)。但是，这也许是因为人们觉得新鲜呢？
Sea-surface temperatures, which drive the big tropical storms, have been high, and during the past few years have seemed to correlate with increased coldness aloft.
海洋表面的温度变化是热带风暴的成因，一直以来它都维持在一个很高的水平，并且过去几年里，海洋的表面温度似乎与上空不断变冷的空气相互作用。
While pork prices have been high for over a year, one could assume that the pork industry will face a tough year in 2017, but from what we understand this will not be the case.
由于猪肉价格走高已经一年多，有人预测猪肉行业在2017年将面临艰难的一年，但是据我们了解情况并不是这样。
Feelings there have been running high in the wake of last week's killing.
紧随上周杀人事件之后，那里已是群情激愤。
They have been accused of secrecy and high-handedness in their dealings.
他们被指责在交易上欺瞒和霸道。
More than five-thousand high school students have been expelled for cheating.
五千多名中学生因考试作弊而被开除。
So far this year, water levels have been too high for the flamingos to nest.
今年到目前为止，水位高到火烈鸟无法筑巢。
Chronically high levels of these hormones have been linked to heart disease.
这些激素长期保持高水平与心脏病有关。
Home rules that might have been appropriate when you were in high school don't apply.
你在高中的时候可能适用的家规现在不适用了。
After several generations of population growth, people packed the landscape in densities so high that communal pueblos may have been a necessary outcome.
经过几代人的人口增长，人们以如此高的密度挤满了这个地区，以至于公共聚居地的出现可能是一个必要的结果。
Crime rates have always been high in multi-cultural industrialized societies such as the United States.
在美国等多元文化的工业化社会中，犯罪率一直居高不下。
Most companies that have not been forced into bankruptcy have survived thanks to the high efficiency of the employees they retained, which helped the companies control costs.
大多数没有被迫破产的公司之所以能够幸存下来，是因为他们保留的员工效率很高，这有助于公司控制成本。
Huxley reasoned that flying vertebrates must have been warm-blooded because flying implies a high rate of metabolism, which in turn implies a high internal temperature.
赫胥黎推断，会飞的脊椎动物一定是温血动物，因为飞行意味着较高的新陈代谢率，而新陈代谢率又意味着较高的内部温度。
In Nunavut's "igloo and email" society, where adults who were born in igloos have children who may never have been out on the land, there's a high incidence of depression.
在努纳维特的“冰屋和电子邮件”社会，在冰屋中出生的人们的孩子可能从未到过陆地上，抑郁症发病率很高。
Although the proportion of new cars in Donia's capital city has always been comparatively high, nitrogen dioxide emissions there have shown only an insignificant decline since 1993.
尽管在Donia的首都城市，新车的比例一直相对较高，那里的二氧化氮排放量自1993年以来仅略有下降。
I have been put in all of his classes in case something happens there, though I graduated high school years ago.
尽管我几年前就已经从高中毕业了，我还是投入到他所有的课程中以防那儿发生什么事。
Many theories have been formulated to explain the role of grazers such as zooplankton in controlling the excluded grazers from regions of high phytoplankton concentration.
人们提出了许多理论来解释食草动物，如浮游动物，在控制浮游植物高度集中地区的食草动物方面所起的作用。
It might have been ten floors high, and knew that I had no chance to succeed.
它可能有十层楼高，我知道我不可能成功的。
The active discipline of heightening one's perception of what is enduring in nature would have been his idea of the high.
他心目中的高层次应该是这样一种积极的自律，即强调一个人对自然界永恒之物的感悟。
Saturated fats are used by the body to make cholesterol, and high levels of cholesterol have since been directly related to heart disease.
饱和脂肪被人体用来制造胆固醇，而高浓度的胆固醇与心脏病直接相关。
Saturated fats are used by the body to make cholesterol, and high levels of cholesterol have since been directly related to heart disease.
饱和脂肪被人体用来制造胆固醇，而高浓度的胆固醇与心脏病直接相关。
应用推荐