Whale researchers don't know why she made her unusual marathon journey. She may have been following a prey source, looking for a suitable mate, or simply following the currents.
研究鲸鱼的专家也不清楚这头母鲸为何要进行这次不同寻常的马拉松，可能只是为了食物源，或者是为了寻找合适的伴侣，也可能仅仅是随洋流而动。
Among barn swallows, that have been extensively studied, about a quarter of the nestlings were sired by a male other than the mate, according to genetic tests.
家雀一直以来都在被人类深入研究，基因测试表明，它们的幼崽约有四分之一来自配偶以外的其它雄性。
When someone takes a look over their life and realizes that they have been single for longer than they wished, often the search for the perfect mate is the cause.
当许多人回过头来审视自己的生活时会清楚地认识到，他们的单身生涯要比预想的长得多，而造成这种情况的原因就是他们都希望找到一位完美情人。
As a 42 year old male Manhattanite who's been with the same woman for 17 years, married 12 and had a child for 5 I think I have a few tricks to keep your mate happy.
作为一个42岁的曼哈顿男性，我和同一个女人生活了17年，我结过12次婚，现在有一个5岁的孩子。
Yes, a few employees may have been embarrassed, and some may not have enjoyed finding out that their dull cubicle mate earns more than they do.
确实一些雇员可能会感到尴尬，同时当发现身边迟钝的同时挣得比自己多的时候一些人会有些不开心。
The schemer's international team-mate Roman Pavlyuchenko has been linked with a move to Real Madrid and Arshavin feels there are many more Russia players who will have caught the eye at Euro 2008.
他的国家队队友罗曼-帕夫柳琴科被传将会转会皇马，同时阿尔沙文感到将会有更多的俄罗斯球员被球探钉上。
I could learn much from my desk mate, and I had been benefited a lot. After graduation, we lost contact, but I hope he could have a better future!
同桌有很多地方值得我学习，我也受益不小。可惜现在失去联系，希望他一路走好！
I could learn much from my desk mate, and I had been benefited a lot. After graduation, we lost contact, but I hope he could have a better future!
同桌有很多地方值得我学习，我也受益不小。可惜现在失去联系，希望他一路走好！
应用推荐