Some green industrial policies have backfired already.
一些绿色产业措施已经事与愿违。
But the hard-line approach now seems to have backfired.
但强硬路线的方法现在看来事与愿违了。
The ECB also conducted purchases of bonds, traders said, but that may have backfired.
交易员说，欧洲央行还购买了债券，但此举可能事与愿违。
That seems to have backfired on him slightly and things are falling apart a little bit.
这似乎已有一点事与愿违，事情正在变坏。
Although this change must have been intended to increase profits, it has obviously backfired, because Liber is now in serious financial trouble.
尽管这一改变的目的一定是为了增加利润，但它显然事与愿违，因为Liber现在正处于严重的财政问题之中。
I have my doubts, partly because I accepted a counteroffer for more money, some years ago at a different company, and it sort of backfired on me, so I ended up leaving anyway.
我颇为怀疑，因为多年前我就在一家公司接受了一次出价更高的挽留，结果事与愿违，我最后只能离职。您怎么看呢？
That demand, naturally endorsed and embraced by the Palestinian Authority, backfired, as Mr Clinton might have predicted to Hillary had he been asked.
这项要求，自然是巴勒斯坦愿意接受的，然而却事与愿违。如果希拉里当初问过克林顿，他可能就能预见到这一点。
Revenge tends to only make you look bad. Harry may at times have tried to get his icky cousin into trouble, but it always backfired.
复仇只会让你自取其辱。哈利有时试图让他烦人的表哥惹上麻烦，但总是适得其反。
Revenge tends to only make you look bad. Harry may at times have tried to get his icky cousin into trouble, but it always backfired.
复仇只会让你自取其辱。哈利有时试图让他烦人的表哥惹上麻烦，但总是适得其反。
应用推荐