We will take the conditions into careful consideration which you have attached to this contract.
我们将仔细考虑你方附在合同上的条件。
Long-ago builders could have attached wooden poles to the stones and rolled them across the sand.
很久以前，建筑工人可以在石头上绑上木杆，然后让它们在沙子上滚动。
Long-ago builders could have attached wooden poles to the stones and rolled then across the sand, the scientists say.
科学家们说，很久以前的建筑工人也许是在石头上绑上木杆，然后在沙子上滚动。
The birds are hard to observe, as they live in a region of mountainous forest, so the researchers have attached tiny cameras to the tails of some birds, as one method of investigating their behaviour.
这些鸟很难观察，因为它们生活在山区森林里，所以研究人员在一些鸟的尾巴上安装了微型摄像机，以此作为一种研究它们行为的方法。
I have attached a loquat tree, and strive upward Paqu.
我附在一株枇杷树上，努力地向上爬去。
Now scientists have attached some Numbers to the situation.
现今科学家们用数字说明了这种情况。
I have attached a copy of our company brochure for your review.
我附加了一份公司的宣传资料供您参考。
I have attached a copy of our company's catalog for your review.
我附加了一份我们公司的目录供您参考。
I have attached a complete working example that I illustrated above.
在文章的顶部我链接了一个完整的可工作的例子。
Others have attached wings and control surfaces to motorbikes and tricycles.
其他人则将机翼和操作系统安装到了摩托车和三轮车上。
I have attached a photo with explanation and inset images of the real truck.
我附了一张照片的解释和插页图象的真正意义上的卡车。
The services that are identified and exposed in this exercise have attached risks.
本练习中确定和公开的服务具有连带的风险。
More and more people have attached importance to the deficiency of trace elements.
微量元素缺乏症已经越来越多的引起人们的重视。
We have attached great importance on this issue, because it determines our destiny.
我们非常重视这件事，因为它将决定我们的命运。
Each input channel would have attached to it an instance of one of the three processes mentioned.
每个输入通道都要附着在前面提到过的三个进程中的一个的实例上。
And needless to say, these aren't just words, they have attached some rather alarming pictures -or rather..
而且不用说，这些不仅仅是文字。确切说，他们还附加了一些满惊人的图片。
And needless to say, these aren't just words, they have attached some rather alarming pictures - or rather..
而且不用说，这些不仅仅是文字。确切说，他们还附加了一些满惊人的图片。
I have attached evidence that I am living together with my partner in a genuine and stable partnership.
我已提交证明我和我配偶一起居住，并且关系真实稳定的材料。
Scholars have attached importance to problem finding for a long time, but they have not obtained much in their research.
问题发现的重要性很早就引起了学者们的关注，但有关这方面的研究成果并不丰富。
Scholars have attached importance to problem finding for a long time, but they have not obtained much in their research.
问题发现的重要性很早就引起了学者们的关注，但有关这方面的研究成果并不丰富。
应用推荐