If Jim had been more independent, the divorce would not have affected him as deeply.
如果吉姆曾经更独立一些，离婚就不会对他有这么深的影响了。
You can imagine how this must have affected local and pedestrian mall business owners.
你可以想象这对当地居民和步行街商户带来的影响。
It is important to note that other factors, such as volcanic particulates or variations in the amount of sunlight received by the Earth, could potentially have affected the climate.
必须指出的是，其他因素，如火山微粒或地球接收到的阳光量的变化，可能已经潜在地影响了气候。
By cross-breeding with our native red deer, the skia deer have affected the gene pool.
通过与我们本地的赤鹿杂交，梅花鹿影响了基因库。
Now that our project is over, I realize that I have affected not only one life, but ten.
现在我们的项目结束了，我意识到我不仅影响了一个人的生活，而且是十个人的生活。
What other works have affected your writing?
还有没有其他的作品影响了你的写作？
The lies about my personal life have affected me.
关于我私人生活的谎言确实影响到了我。
Foreclosures have affected everyone, but vary across the RACES.
所有人都受到房屋止赎的影响，但各个族裔又有所不同。
Coronal mass ejections have affected power stations in the past.
日冕物质抛射在过去已经影响过发电站的运作。
It would not have affected me as it would have affected Heisenberg.
它并没有像影响海森堡那样影响到我。
These new, deeper views into winged flight have affected other studies.
这些针对有翼飞行的新颖且深刻的观点已经使其他领域的研究受到了影响。
Julia said. “If we did, I think that it would have affected our universe.
茱莉亚说，“如果我们会的话，我想我们就能影响世界了。
Fast growth, urbanisation and surging literacy seem not to have affected the trend.
快速的人口增长，城市化和激增的识字率看似并没有对这个趋势产生影响。
This was kind of late on that first night, and the booze didn't seem to have affected Ansel.
这是她回家的第一夜，已经很晚了，酒精却似乎丝毫没有影响到她。
How rising temperatures and melting ice have affected the habitats of five species of the swimming birds?
温度的不断升高，冰山的不断融化已经对五种水下游禽的生活习惯产生了怎样的影响？
In fact, had you been using OpenDNS in 2008, the Time Warner crash would not have affected you at all.
实际上，如果你如果在2008年就使用了OpenDNS的话，时代华纳的故障就丝毫不会影响到你。
Secondly, the increasing disputes among Nile River countries over water resources have affected regional stability.
第二个问题，尼罗河流域国家间关于水资源使用问题的分歧加大，已影响到地区稳定。
Indeed, the researchers highlight two cases in which ingredients were revealed and may have affected the study.
而事实上，这六位研究者的确发现并强调，在其中两个案例中，安慰剂的成分很可能影响到了试验结果。
The decline of these tiny plankton will have impacted nearly all sea creatures and will also have affected fish stocks.
尽管这些浮游生物十分微小，但它们的减少几乎会影响所有的海洋生物，同时也波及鱼类资源。
They benefit from existing software design patterns that have affected program development for much of the last thirty years.
它们受益于现存的软件设计模式，这种模式已经影响了程序开发三十多年。
Similar conditions have affected Ukrainian and Kazakh production, while heavy rainfall is taking its toll on Canadian output.
相似的恶劣天气也影响了乌克兰和哈萨克斯坦的产量，而倾盆大雨则给加拿大的产出造成严重影响。
It's not a reach to say these extreme and prolonged climate activities could have affected the trajectory of social evolution.
尚不能下结论说这些极端且漫长的气候活动影响了人类社会的进化轨迹。
Not so long ago, I would have thought new technology would have affected the electronics department or our dotcom business.
不久前我还会认为，新技术只会影响到电子部门或者我们的网站业务。
State TV has only shown still images of Kim, sparking speculation in the South that the stroke may have affected his body movements.
国家电视台只是播放了静止的画面，由此引起南韩人士的猜测，金的中风影响了他的行动。
It has been conjectured that she also suffered from spina bifida, a congenital disease that could have affected both spinal and leg development.
有推测说她还受到脊柱裂伤的困扰，这种疾病同时影响脊柱和腿的生长发育。
The job losses have affected all 50 states and the District of Columbia, with California, Texas, New York and Illinois being especially hard hit.
所有50个州和哥伦比亚特区都受到了影响，其中加利福尼亚州、德克萨斯州、纽约州和伊利诺伊州更是遭受重创。
The job losses have affected all 50 states and the District of Columbia, with California, Texas, New York and Illinois being especially hard hit.
所有50个州和哥伦比亚特区都受到了影响，其中加利福尼亚州、德克萨斯州、纽约州和伊利诺伊州更是遭受重创。
应用推荐