"Archiving practices have changed greatly since the 1970s," says Kapsalis, "and we keep our high value documents in a safe that I don't even have access to."
卡普萨利斯说:“20世纪70年代以来,档案管理流程已经发生了翻天覆地的变化,我们会把价值很高的文档存放在一个保险箱中,甚至连我都无法打开。”
Fortunately, educators have access to many online resources that are especially useful when helping children along the path to peace.
幸运的是,教育工作者能够利用到许多在线资源,这些资源对于帮助儿童走上和平之路格外有用。
If an earthquake, hurricane or other disaster strikes your community, you might not have access to food, water, and electricity for days or even weeks.
如果地震、飓风或其他的灾害突袭你的家园,你可能会好几天甚至好几个星期都无法获得食物、水和电。
We must ensure that all patients have access to high quality care.
我们必须确保所有的病人都能够得到高质量的护理。
More people have access to secure energy.
更多人获得了可靠能源。
Exploit the resources you DO have access to.
挖掘你可以获取的资源。
Every TB patient should have access to proper care.
每一位结核病人都应当得到适当治疗。
If you don't have access to a manual, look online for instructions.
假如你手边没有使用说明,到网上找找吧。
When lucid dreaming I still have access to all my waking memories.
在清醒梦中我还可以触碰到所有清醒时的记忆。
Remember that we are fortunate to have access to tools that enrich our lives.
记住我们很幸运的可以利用这些工具来丰富我们的生活。
The life of old people is measurably better when they have access to nature.
如果老年人有接触大自然的机会,生活状况会明显改善不少。
Can we connect the world so you have access to every idea, person and opportunity?
我们能否连接整个世界好让你能够接触到每一种思想、每一个人和每一个机会?
More consumers will have access to goods and services that were once confined to the elite.
越来越多的消费者们将能够获得那些从前只有很少数人才能得到的商品与服务。
Among Indians who do have access to electricity, the demand is increasing at breakneck speed.
在能够用上电的印度人中,对电力的需求正在飞速增长。
Not only does everyone have access to these metrics, but they're built into the development process.
不仅每个人都能看到这些指标,而且它们也已经被植入到开发过程之中。
All women, men and children, no matter who they are or where they live, should have access to TB care.
所有妇女、男人和儿童,不管他们是谁或者身在何处,都应该能够获得结核病治疗。
But these days I'm realizing more and more that freedom is something that we have access to right now.
可这些天以来,我越来越意识到自由其实随手可得。
Thanks to these programmes 97% of children aged 7-14 now have access to schooling and attendance is good.
多亏了这些教育计划,如今97%的7-14岁孩子有机会上学,出勤率也不错。
British readers have access to an unprecedented range of news and ideas from Europe in their mother tongue.
英国读者单靠母语就可以接触到欧洲各类新闻和思想,范围之广,史无前例。
British readers have access to an unprecedented range of news and ideas from Europe in their mother tongue.
英国读者单靠母语就可以接触到欧洲各类新闻和思想,范围之广,史无前例。
应用推荐