让我们在那之后迈出下一步。
What's it worth to have a step-by-step guide to financial freedom?
有什么值得有一个逐步的指南，金融自由吗？
The Rome build up for a day, so attend school to don't be eager to, either at that time, the all things have to have a step.
罗马不是一天建成的，所以求学也不要急于一时，凡事都要有一个步骤。
For smaller children, have a step stool in the kitchen so that they can reach the counter to help you, and also see what you're doing.
对小孩在来说，就在厨房里放个小凳子，以便他们能够到柜台帮助你，并且也能看见你正在做什么。
Prospects for effecting real political change seemed to have taken a major step backwards.
实现真正政治变革的前景似乎暗淡了许多。
If she had possessed a leash, her mother would have been fastened to it as a means of tugging her along to keep step with the rush of other shoppers.
如果她有皮带的话，可能会用皮带拴住母亲，拉着她走在匆忙赶来的其他顾客中间。
May I step inside and have a talk with you?
我能进屋跟你谈一谈吗?
Our genes also help determine whether we look on the bright side, helping explain why some people have a spring in their step.
我们的基因也帮助决定我们是否看到光明的一面，帮助解释为什么有些人步履轻快。
By doing this, you have walked a step further to help make our home clean.
通过这样做，你已经向维护我们的干净家园迈出了一步。
The engineers at the Massachusetts Institute of Technology have taken it a step further changing the actual composition of plants in order to get them to perform diverse, even unusual functions.
麻省理工学院的工程师们更进一步地改变了植物的实际成分，以使它们发挥不同寻常的功能。
"The first step to success is the willingness to try, and the key to it is to work hard," I was encouraged by this and decided to have a try.
“愿意尝试是通向成功的第一步，而努力是成功的关键”，我深受其鼓舞，于是决定试一试。
We have made a step towards success.
我们已向成功迈进一步。
Now, as you have successfully finished the second step, you have a consistent set of users in both user repositories.
现在，您已经成功地完成了第二步，至此在两个用户库中有了一致的用户集。
Repeat step 4 until you have a high-performing knowledge base.
重复步骤4直到您拥有了一个高性能的知识库。
Even if you haven't accomplished all that you set out to do, celebrate the fact that you have made a step in the right direction, no matter how small.
尽管你还没有全部达成目标，只要是在正确的方向上前进了一小步都值得庆祝。
We have a spring in our step now that the horrors of the Arctic winter seem to have passed and the Arctic spring has arrived.
现在恐怖的冬天已经过去了，北极的春天已然降临，我们踏着春天的脚步前行。
Then we're going to have another isothermal step, a compression to some point four.
然后有另外一个绝热过程，绝热压缩到4点。
For this article, we have chosen a step-down approach in which an object is placed below and to the right of the previous object.
对于本文，我们选择一种逐级下降的方法，在这种方式中，对象被放置在前一个对象的右下角。
As I said earlier this week in New York, all nations have a responsibility to meet this challenge, and together, we have taken a substantial step forward in meeting that responsibility.
正如本周早些时候我在纽约所言，所有国家都有责任迎接这一挑战，通过共同努力，我们在履行此项责任方面向前迈出了一大步。
Even if people view this as a symbolic step, they'd have to agree that it's a mighty big one.
即使人们认为对于全球气候问题来说，这不过是象征性的一步，但我们不得不承认，这将会是很重要的一步。
The unnoticed door indicates you have a chance to step into an exciting new possibility.
被遗忘的门代表着你可能有机会得到一个令人兴奋的新契机。
But nearly 40 moms have gone a step further, recording themselves hitting and slapping their kids as part of a new study on how parents and children interact.
但是参与调研的40位母亲将更进一步——记录她们打孩子或是扇耳光的行为以作为一项亲子互动研究的组成部分。
Problems in the negotiations, both sides should have a sense of urgency, step by step, a solid solution.
对谈判中存在的问题，双方应有紧迫感，一步一步扎实加以解决。
As a first step, make sure you have a mobile compatible website and are enrolled in mobile friendly directories.
卖出手机营销的第一步，应该确保你有一个手机兼容的网站并且在移动网站目录上进行了注册。
Adherents of the Japanese brand of minimalism meanwhile have taken things a step further to go for outright poverty.
同时日本最低限度要求品牌的追随者进一步加以推进，从而主张彻头彻尾的贫困。
The next step is to have a clear goal.
下一步是要有明确的目标。
Surgeons working at Karolinska University Hospital in Sweden have taken a huge step forward for regenerative medicine by successfully executing the world’s first synthetic organ transplant.
伦敦大学外科医生在位于瑞典的林斯卡医科大学，通过完成首例人造器官移植在器官再生方向迈出了巨大的一步。
Both Chengdu and Chongqing have gone a step further.
成都和重庆已经迈进了一步。
You're not always going to have step-by-step instructions or a model to follow that will tell you how to deal with it.
你并不总是会有一步一步的指导或者告诉你如何处理它、你可以跟着做的模型。
You're not always going to have step-by-step instructions or a model to follow that will tell you how to deal with it.
你并不总是会有一步一步的指导或者告诉你如何处理它、你可以跟着做的模型。
应用推荐