After the signing of the contract we'll go to the natural hot spring to have a relaxation.
签了合同之后，我们一起去天然温泉放松一下。
One should jog with small steps and stop gradually, not stop suddenly, and then have a relaxation exercise from head to foot.
比赛结束后应小步慢跑逐步停止，不要突然停止，然后进行全身放松活动。
Those of us without a TV have other forms of passive relaxation that isn't relaxing.
那些没有电视人有其它被动的放松方式，但起不到放松的效果。
You have been studying so hard these days, so take some money out for a relaxation!
最近学习那么辛苦，花钱放松放松。
The 23-year-old prince will now have a month of rest and relaxation before resuming his army life.
今年23岁的王子，将有一个月的时间休息和放松，然后恢复他的军旅生活。
Have a bath, use deep-breathing techniques or buy a relaxation tape.
洗个澡，采用深呼吸法或者是听有助于放松的磁带。
If you're hungry, have a snack rich in carbohydrates, which trigger the release of the brain chemical serotonin, associated with relaxation.
如果真的很饿，吃些富含碳水化合物的小点心，可以触发大脑血清素的释放，这玩意有助放松身心。
Relaxation. These techniques are numerous and proven. Whether it's massage, controlled breathing, or visualization... These approaches often have a smooth unexpected beneficial effect.
放松。这些技巧很多，而且很实用。无论是一次按摩，深呼吸，或者望向远方。。这些办法都能有一些出其不意的好效果。
You might have done quite a bit, but never quite got around to getting the rest and relaxation you need and now it's time to start all over.
或许，你休息了一下下，但还没有完全适应，得到你需要的放松，现在，一切又要重头开始。
After hanging up the phone, I felt a total relaxation. Sometimes I have to laugh at myself for even feeling afraid of receiving calls from foreigners.
有时想想挺好笑的，自己居然有点怕接外国人的电话了。
Now that you have learned about progressive muscle relaxation, you are ready to give it a try.
既然你已经学会了如何进行渐进式肌肉放松，你已经做好了去尝试的准备。
You have ambitions to fulfil but you also need to lead a more balanced life, with play and relaxation as well as work.
你不仅需要满足自己的野心，还要使生活更加平衡，所以既要工作，也要娱乐与放松。
Unfortunately relaxation and fun time are the first two things to get cut when you have a late start.
不幸的是，如果你起晚了，放松和娱乐是你首先要放弃的两件事。
Relaxation activities are important in sports class. An experiment being analyzed will show that the relaxation activities have a good effect on the teaching result in a sports class.
整理放松活动在体育教学中具有非常重要的作用，通过实验对照，对放松活动产生的效果进行分析，使之有助于教学效果的提高。
Mr. Black: Great. I hope you have a good relaxation and come back refreshed.
布莱克先生：很好。我希望你好好休息放松，回来工作的时候精神焕发。
Have a rest at the farming yard, we have a rest after climbing. Now, comfort and relaxation replace the steepness and astonishment.
《休息时刻》在农家院里，攀登过后的小憩，安逸而轻松替代了刚刚经历的险峻与惊心。
A. Relaxation therapy and cognitive behavioral therapy have shown some benefit. Behavioral measures include keeping a symptom diary, getting adequate rest and exercise, and making dietary changes.
放松疗法及认知行为疗法一定程度上有效。行为疗法包括记症状日记，足够休息和运动锻炼，改变饮食习惯。
The measurements have shown that DA exhibits an asymmetric spectrum with a single relaxation peak.
测量结果表明，减落的温度关系表现为一个具有单一弛豫峰的不对称谱。
Safety electrical outlets have been added on the Nightstand and TV armoire, providing a more convenient design for relaxation.
床头柜，电视柜等产品上特别设计了电源安全插座，方便生活休闲的需要。
Trying gto squeeze more time in your day after a late start? Unfortunately relaxation and fun time are the first two things to get cut when you have a late start.
因为开始的晚了，所以在白天拼命挤压时间?不幸的是，如果你起晚了，放松和娱乐是你首先要放弃的两件事。
The thermosensitivity of gels have a mechanical relaxation transition region which become more clearly with the increase of the content of carboxylic group, and thermosensitivity of gels increase.
凝胶的温敏性变化有一个力学松弛转变区，随着羧酸基团含量的增加，松弛转变区愈发明显，凝胶的温敏性也逐渐增强。
"Strain" and "relaxation" have close contact, then, if we study the problem of"strain", we will get a clear idea of"relaxation". What the player's best conditions is the good relaxation.
只有通过对紧张问题的分析，我们才能更好的的清楚，良好的放松状态是钢琴演奏的最佳生理和心理状态，因此也就成为每位钢琴演奏者克服不必要的紧张状态时所追求的目标。
Those looking for relaxation after a day of sightseeing can have a drink in the courtyard or read a newspaper on the terrace.
想在一天的观光之后放松身心的客人可以在庭院享用饮品或在露台阅读报纸。
Their public services have entitled them to the rest and relaxation of a voyage of this kind.
他们那样热心公益服务，现在理当有机会稍稍休息，在这样一次航行中让身心舒畅一下。
An experiment being analyzed will show that the relaxation activities have a good effect on the teaching result in a sports class.
整理放松活动在体育教学中具有非常重要的作用，通过实验对照，对放松活动产生的效果进行分析，使之有助于教学效果的提高。
When you have done all you have, you can enjoy a real night for relaxation.
休息的夜晚，是当在所有事情完成后。
The stress of the past few weeks have likely taken a toll on your body. You would be wise to give yourself a break and get as much rest and relaxation as possible.
过去几周的压力可能会使你身体变差，你最好给自己放个假，有空多休息休息。
The stress of the past few weeks have likely taken a toll on your body. You would be wise to give yourself a break and get as much rest and relaxation as possible.
过去几周的压力可能会使你身体变差，你最好给自己放个假，有空多休息休息。
应用推荐