"Reskilling" is something that sounds like a buzzword but is actually a requirement if we plan to have a future where a lot of would-be workers do not get left behind.
“再就业技术培训”听起来是个流行语,但如果我们希望未来的员工不被时代抛弃的话,这实际上是一个必要条件。
But I believe that we will have a future.
但我相信我们的前景是光明的。
"I want you to have a future," he declared.
他宣布说:“我希望你们每个人都有自己的未来。”
它们真的有出路吗?
欧元还有未来吗?
Do I have a future in this line of work?
干这一行我有前途吗?
Does the troubled Swedish firm have a future?
陷入困境的这家瑞典公司还有未来吗?
Does Matsui have a future in the Bronx? Absolutely.
松井在洋基有未来吗?绝对有。
Do you think Web based Mobile Applications have a future?
你认为基于Web的移动应用程序有前途吗?
No. 2 Jan Douwe van der Ploeg, Do Peasants have a future?
第2讲杨·范德普勒格:农民的未来在哪里?
Only when we face history honestly can we really have a future.
只有当我们真诚面对历史时,我们才能真正拥有未来。
I quit drugs, and I look forward to my future-because now I have a future.
我戒了毒,对未来充满了期盼——因为我终于拥有了未来。
Do videogames, top sports leagues and Discovery documentaries have a future?
电玩、顶级体育竞技联赛和探索频道的纪录片有没有前途?
Only those who are good at planning tomorrow can have a future in its real sense.
只有善于擘画明天的人,才能真正拥有未来。
It appears that not only does the mobile web have a future, the mobile web is the future.
这么看来,不仅移动互联网有前途,实际上移动互联网就是未来。
History is a mirror. Only when we face history honestly, can we really have a future.
历史是一面镜子,只有诚实地面对过去,才能真实地拥有未来。
They have a future, and they have much wisdom and richness to offer the rest of the world.
他们有未来,他们拥有很多智慧和财富可以提供给外面的世界。
It's been a far too long journey for these young children, yet today they are happy and have a future.
对这些年轻的孩子来说,这是一段太长的旅程,但是今天,他们是幸福的、有未来的。
The children have a future interest; that is, the time they will get the house is postponed to some far-off date.
孩子们有未来权益,也就是说,他们得到房子的时间将被推迟到某个遥远的日期。
If both of you really share the same goals and feel you want to pursue, then you can both have a future together.
如果你们两个都有相同的目标,愿意一起追求的话,你们是可以有前途的。
Would you believe that ARM processors, those little chips that power so many smartphones and tablets, have a future on servers?
你会相信驱动着如此众多智能手机和平板电脑的ARM处理器小小芯片,会有一个服务器的未来?
This team has a future. I believe the players want to have a future together and that is why it is my job to keep them together.
我相信这些球员希望一起有一个未来,这就是我尽力去留下他们一起的原因。
Dream, is a beacon of your life; dream, is your better vision; dream, is you ideal wings; and having dreams, you will have a future.
梦,是你生命的一个灯塔;梦想,是你更好的憧憬;梦想,是你理想的翅膀;有梦想,你将有一个未来。
And what we want to see is true substantive power-sharing negotiations so that they can agree on a cabinet, and so that Zimbabweans can feel that they have a future.
我们希望看到的是真正深入的权力分享谈判,这样双方能够在内阁人选上达成协议,而津巴布韦人民也能觉得他们的未来是有指望的。
But some researchers, including the U.S. Navy's Space and Naval Warfare Systems Center, still believe that low-energy nuclear reactions have a future as a power source.
但是一些像美国空间和海战系统司令部这样的研究机构仍然相信低能核反应是一种非常有前途的能源。
But some researchers, including the U.S. Navy's Space and Naval Warfare Systems Center, still believe that low-energy nuclear reactions have a future as a power source.
但是一些像美国空间和海战系统司令部这样的研究机构仍然相信低能核反应是一种非常有前途的能源。
应用推荐