Did you have a fight with him?
你和他争辩了?
I have a fight with my teacher.
我和老师干了一架。
I don't want to have a fight with my cousin.
我不想同我的堂姐发生矛盾。
What should you do when you have a fight with your friend?
如果你和你的朋友打架了,你应该做些什么呢?
I don't want to have a fight with my cousin, because she's my best friend.
我不想和我的表姐妹发生争吵,因为她是最好的朋友。
Why have a fight with your spouse over an outfit when it's so much easier to just say "you look great, honey"?
如果你只需要简单的说句“亲爱的,你看起来很漂亮”,那么为什么你还要为一套衣服而和配偶争吵吗?
You have a fight with your girlfriend? lf your girlfriend doesn't call you, you need to call her first. lf a mountain w…not come to Mahomet, Mahomet must go'to the mountain.
你和女朋友吵架啦?如果你女朋友不打电话给你,你就要先打给她。 你要山不转自转。
Let's say that you have a really good relationship with your mom and you rarely ever fight.
我们假设你跟你母亲关系特别好,很少有口角。
Next time, say: "I have a problem with..." Describe the bothersome behavior in a precise way, which allows you to get to the nuance of the fight, and settle it quickly.
再有这样的情况,你可以说:“我有个问题…”具体描述一下打扰你的这一行为,这会使你找到争论的细节并将其迅速地解决。
But, until this month, when video footage of him was televised, he was thought by foreign and local spies to have been killed in a fight with his chief rival, Waliur Rehman.
但直到本月他的电视录像出现之前,外国和当地的间谍还都认为他已在与劲敌瓦留尔•(waliurRehman)的战斗中被杀害。
Boeing and Airbus fight like rats in a sack for every sale, with the consequence that airlines have been able to buy cheaper and better aircraft than if one firm had been dominant.
波音和空客公司的每一次销售都像粮袋里争食的老鼠一样大打出手,借此航空公司能够买到物美价廉的飞机,而不是某一家独占鳌头。
With the Kyoto protocol due to expire in 2012, negotiations for a new treaty to fight global warming have foundered amid disagreements over how to share reductions in carbon emissions.
京都议定书将在2012年到期,而为达成一项防止全球变暖的新协议而展开的谈判却因各方在削减碳排放的配额问题上意见不同而遭受。
He advised Laertes to have a friendly sword fight with Hamlet at the hall of the castle the next day.
国王建议莱尔提斯隔天在城堡的大厅跟哈姆雷特举行一场击剑友谊赛。
Ten firms, including Gap, Apple and most recently Nike, have deals with (RED), a scheme fronted by Bono, a rock star, to raise money to fight AIDS.
包括嘉普、苹果以及最近加入的耐克在内的十家公司都与RED有协议。该计划由摇滚明星博诺带头从而筹集资金对抗艾滋。
That's not my first pick. I'd rather have Barea, or somebody with a lot more fight.
这不是我的第一选择,我宁愿选巴里亚,或者更积极的其他什么人。
That is to say, they have to fight it out on a common battlefield and that's the way it is with conflict of this kind.
也就是说,它们必须在同一个战场上进行争斗,这就是这种冲突发生的方式。
You may have to fight off quite a few females with a bamboo stick so that he can see you and only you.
他太招人喜欢了以至于没有女人能抵抗住他的魅力,他太甜蜜了以至于伤不了任何人的心。你可能要用竹棍子打跑几个情敌以后才能让他看见你,并且只看见你。
I can't have a fight at 4:00 in the morning with her.
我总不能在早上4点和她吵架吧。
We were rewarded with one point from a hard fight and it is great for this young team to have achieved this draw.
在球队艰苦的努力下,我们得到了1分的奖励。能够拿到一场平局,对于我们这支年轻的球队是很了不起的。
OW: It is a shooter, but we have thrown in some fiendish adversaries that you will have to fight off with some context [specific] moves.
Omar Woodley:玩家主要还是射手,但是我们将一些非常凶残的对手扔进了游戏中,你不得不利用游戏场景并通过特殊的移动与其作战。
With WidgetCo, too many applications have been improperly balanced on a single server, and those applications fight for server resources.
对于 WidgetCo,太多的应用程序在没有考虑负载均衡的情况下放在了单个服务器上,这些应用程序彼此争用服务器资源。
Eg. Henry could not have had a fight with Bill, because he had never even met him.
因为亨利甚至没有见过比尔,他不可能与比尔有什么冲突。
If we fight with faith, we have a double armed.
我们若凭信仰而战斗,就有双重的武装。
On the one hand, I want to stay in the present city that I live, because I have many college students here, I can fight my career with them, we can also take a drink when we have time.
一方面,我想要留在我现在居住的城市,因为我大部分的大学同学都留在这里,我可以和他们共同为事业奋斗,也可以在闲暇时喝上一杯。
On the one hand, I want to stay in the present city that I live, because I have many college students here, I can fight my career with them, we can also take a drink when we have time.
一方面,我想要留在我现在居住的城市,因为我大部分的大学同学都留在这里,我可以和他们共同为事业奋斗,也可以在闲暇时喝上一杯。
应用推荐