Chinese legend says that people born in the Year of the Sheep have a difficult life.
在中国的传说中，羊年出生的人生活很艰难。
Larry replied, "Sir, I have a very difficult life."
拉里回答说：“先生，我的生活很艰难。”
Life will be difficult, but I have the confidence to live a happy, full life.
生活将是艰难的，但我有信心过上幸福、充实的生活。
If you have a difficult family member or relative, it is quite hard to remove them from your life completely.
如果你的家人或亲属中有这样难以相处的人，就不太可能完全摆脱。
How about you? Have you been dedicated to a particularly difficult project or increased your exercise program lately? What "life" lessons have you learned or rediscovered?
那么你的情况又是如何呢，你是否曾全身心的投入到一项特别困难的项目当中，或者你最近有没有加强自身的锻炼？你又从中学到了什么或重新体会到什么“人生的”感悟呢？
It's true that we have been leading a difficult life, for we need not only to be under various external pressures, but also to be in the face of internal perplexities.
我们确实活得艰难，一要承受种种外部的压力，更要面对自己内心的困惑。
It "s true that we have been leading a difficult life, for we need not only to be under various external pressures, but also to be in the face of internal perplexities."
我们确实活得艰难，一要承受种种外部的压力，更要面对自己内心的困惑。
We used to have a very difficult life.
我们过去过的是很艰苦的生活。
EVER since climate change became a subject for public discourse, economists have been making life difficult for environmentalists.
自从气候变化成为公众话题以来，经济学家一直在为难环境学家。
Soit is not difficult to have a happy life. I think everyone can be happy like me if they are good sons or daughters.
因此它并不难有幸福的生活。我认为每个人都能够像我这样的幸福如果他们是好儿子或女儿。
Thank you, my friends, who make their time for me during some of my difficult time. I I wish they all have a happy life.
感谢我的朋友们，在我困难，挫折的时候，给予我春天般的温暖，愿他们都有幸福的生活。
I think it will be difficult to find a Linux user who have never used Windows in their life.
我认为很难找到一个从来不使用Windows的Linux使用者。
And if you want to change your life you have to become a disciple, because alone it is really difficult, alone it is almost impossible.
你如果想改变你的生活你必须成为一个门徒，因为单独是非常困难的，单独几乎是不可能的。
But why pick up a fallen old man so simple things, in the eyes of so many people are very difficult? Admittedly such examples have become common in the life.
但为什么扶起一个摔倒的老人这么简单的事情，在这么多人的眼里却是很困难的呢？诚然生活中这样的例子已经屡见不鲜。
Our world and life view, our structure for how things work, is so utterly different from the way Witches and Wizards see it that we have a difficult time understanding the way magic works.
我们的世界观和人生观，我们事物运作的构成和巫师的观念是如此全然不同使我们在理解魔法时产生困难。
Poor durability, short service life and low economical efficiency of Bridges have become a worldwide difficult problem.
桥梁耐久性差、服务寿命短及全寿命经济性指标差等问题已成为世界性难题。
Life doesn't have to be a difficult and depressing ordeal just because you are single.
光棍并不意味着困难重重、使人消沉的生活考验。
Proper care of a piano is not difficult and following a few simple rules can have a positive effect on its performance over its life.
正确的维护其实并不难，遵循几个简单的原则，就能对钢琴产生一些正面的影响。
Possibly because I've lived so much of my life in difficult circumstances, I think I have a more profound understanding of life.
可能是因为我经历过长期的艰难生活，使我对人性有较为深刻的了解。
'I often read about you in the newspapers, 'she said. 'You are a very interesting man, Mr Merrick. You have a very difficult life, but people say you're happy. Is it true?
她仔细看了看他的手后又朝麦里克笑笑说：“我常在报纸上看到有关你的情况，你是一个很有趣的人，你生活虽难以自理，但人们说你很幸福，是真的吗？
Person's life was bumpy, to go beyond zero to success is difficult, and will have to pay a hundred-percent hundred percent of the hard work and sweat, this is the secret sauce of success.
人的一生是坎坷的，要想超越零走向成功是困难的，必须付出百分百的勤劳和百分百的汗水，这就是成功的秘决。
Men have a way of providing for themselves. Polar explorers wrap themselves in warm coats and furs. The cold makes life difficult. But the explorers can stay alive.
人类是有办法装备的。到南北极的探险者用温暖的御寒大衣和皮衣把裹得严严实实的。寒冷天气使人难以生存，但南北极的探险家却能够顽强地生活两片冰冻的大地上。
Being the person must work well a person. Earn money must big money. Satisfy time of oneself's life, also want to want to help nearby kind real have a difficult person.
做人一定要做好人。挣钱一定要挣大钱。满足自己生活的时候，也要想着帮助身边善良真正有困难的人。
The study of trauma and recovery from trauma could help us have a better understanding of the difficult life and psychological trauma of ethnic minority immigrant in that special era.
对于创伤及创伤恢复的研究可以帮助我们更好的理解在那个特殊年代少数族裔群体的困难生活和心理创伤。
The study of trauma and recovery from trauma could help us have a better understanding of the difficult life and psychological trauma of ethnic minority immigrant in that special era.
对于创伤及创伤恢复的研究可以帮助我们更好的理解在那个特殊年代少数族裔群体的困难生活和心理创伤。
应用推荐