They have a common name, strawberry kids.
他们有一个共同的名字：草莓孩子。
Other persons have a common shadow, but I do not like what is common to all.
别人都有一个普通的影子，但我不喜欢对所有而言显得普通的东西。
In sum, we all have a common stake in our school, our community, and our society.
总之，我们在所在的学校、社区和社会中，都拥有共同的利益。
And they have a common root cause.
它们有一个相同的根本原因。
Both of these problems have a common resolution.
这两类问题有一个通用的解决方案。
The key here is to have a common rules repository.
这里的关键之处是拥有公共规则存储库。
Is it grouped with other works that have a common theme?
还是和其他的艺术品一起共同组成一个主题？
Also, every pair of artifacts must have a common ancestor.
同样，每一对的工件必须有共同的起始。
Well, it really means is you now have a common logging format.
它真正的含义是您现在拥有了一个通用的日志格式。
Once they have a common goal, nothing can get in the way of their love.
一旦他们有了一个共同的目标，就没什么可以阻拦他们的爱情。
They have a common query - does this get us more food grain at lower costs?
大家都有一个普遍的疑问：这真能让人们能以较低的价格得到更多的食物么？
After all, I call someone my cousin if she and I have a common ancestor.
终究，我把和我有共同祖先的人叫做表兄妹。
The reasons for this bias arevaried, but they have a common underlying cause.
产生这种观念的原因是多种多样的，但它们都有一个共同的最根本的起因。
It's much easier for them to put together, because we have a common set of goals.
他们很容易理清思路，因为我们有共同的一组目标。
They have a common interest in demonstrating that this forum can do something.
他们有共同的利益，那就是，他们需要向世界展示这是一个可以有所作为的论坛。
Several pages created individually for every virtual portal have a common name.
一些为每个虚拟门户单独创建的页面拥有通用名称。
Let's start by making sure that we have a common understanding of collaboration and creativity.
开始让我们确保对协作和创造力有个一般的了解。
Next, we have a common data representation language in XML, which is also extremely pervasive.
接下来，是XML中的通用数据表示法语言，它同样被广泛使用。
Before we launch into the details, let's make sure we have a common view of the concept of "process."
在我们进入细节之前，让我们确保对“过程”的概念有一个共同的理解。
The various forms of love probably have a common evolutionary beginning, so where are scientists looking?
人类进化初期也许就有各种不同形式的爱。科学家从哪里开始寻找呢？
What we know about these rebels is that we have a common enemy, and that they cannot fight for themselves.
我们对叛军唯一的认知是，我们彼此有共同的敌人，而叛军无法依靠自身力量迎战。
While the United States and China have differences on important issues, we have a common interest in a clean energy future.
尽管美中两国在一些重大事项上存在不同认识，但我们在清洁能源的未来上有着共同的利益。
Although every Word document is different, Word documents that are created by a common version of Word have a common file header.
尽管每一个Word文档都是不同的，但使用同一个Wrod版本创建的文档有着相同的文件头。
One is wise to ensure that the parties involved have a common understanding of the terms being used, however said terms are defined.
明智的做法是保证各参与方对所用的术语有共同的理解，而不管术语是如何定义的。
With social gaming, you have a group of people who not only have a common affinity, they have a common challenge, and they're competitive.
有了社交游戏，就有了一块研究人行为的试验田，这些玩家不仅有相同的喜好，还面临着共同的挑战，彼此之间又存在着竞争关系。
Also following this design, beginning portlet developers and teams can have a common starting point on which they can build their own portlets.
遵循这个设计，刚刚开始工作的portlet开发人员和小组还可以有一个共同的起点，在此起点上，他们可以构建他们自己的portlet。
These books all have a common theme to them: finding yourself, figuring out you have control over what you can do, and loving nature in the process.
这些书都有一个共同的主题：找到真正的自己、发现你自己能够做成功的事情、在成长的过程中热爱大自然。
These ventures have a common goal: to enhance the Web with the kind of critical thinking that's alien to software but that comes naturally to humans.
这些公司都有一个共同的目标：让互联网更具有批判性思考的能力。这种能力对人类而言与生俱来，对于软件而言却是闻所未闻。
To facilitate navigation, the front pages for each product have a common look-and-feel and a common organization for the information they contain.
为了方便进行导航，每种产品的主页都具有相同的外观，并且对其中包含的信息进行了相同的组织。
To facilitate navigation, the front pages for each product have a common look-and-feel and a common organization for the information they contain.
为了方便进行导航，每种产品的主页都具有相同的外观，并且对其中包含的信息进行了相同的组织。
应用推荐