In less than 20 lines of code (actually, there are only eight that are doing anything), you have built a functional chat server. Here is the flow of this simple program.
在不到20行代码中(实际上，真正实现功能的代码只有8行)，您已经构建了一个能够使用的聊天服务器。
In addition, room owners can now also pass control of a room on to other users - a feature that is quite useful when you have to leave, but want the chat to continue.
另外房间主人现在可以将房间的控制权转交给其他用户——当你有事要离开，但是又希望聊天继续的时候，这功能就显得尤其实用。
By highlighting a person's name in the chat history window, you see a list of all recent chats that you have had with that person.
通过在聊天历史窗口中突出显示人的名称，可以看到与您聊天的人的所有最近聊天记录的列表。
We suggest that you have a chat with your teen before they get started to make sure they realize what the work load is going to be like.
我们的建议是：在暑期学校开学之前，好好和你的孩子谈谈，确保他们了解接下来将会是怎样的学习量。
Researchers found striking evidence that some users have developed a compulsive Internet habit, whereby they replace real-life social interaction with online chat rooms and social networking sites.
研究者找到突出证据表明，一些用户形成了沉迷网络，网上聊天室和社交网站取代了真实社交。结果表明，这类上瘾将对精神健康产生严重影响。
If that fails, you may need to have a long chat with your machine's system administrator to figure out what's causing the failure, which, unfortunately, is beyond the scope of this article.
如果还失败，你可能需要联系您的系统管理员去排除故障，这超出了本文所讲的范围。
Many psychiatrists have blogs, Facebook pages, and a chat-room presence that patients could uncover, sometimes anonymously.
许多精神病医生有博客，Facebook页面和一个聊天室。这些患者都可以找到，有时会是匿名的。
If you have used a Web-based chat program, or anything that claims to be "real-time", it probably used this technique.
如果您使用过基于Web的聊天程序，或者声称“实时”的任何程序，那么它很可能就是使用了这种技术。
A new survey of online flirting by dating website Badoo.com has found that the best Internet chat-up line for men to use is: "You have beautiful lips."
婚恋交友网站Badoo做的一项关于网上调情的新调查发现，男人在网上调情最无往不利的搭讪开场白是“你的嘴唇很漂亮”。
With onClose handling, keep-alives, message queues, timeouts and retries, we finally will have a chat room that can maintain a users presence while they remain on the web page.
通过onClose处理、连接保持、消息队列、超时和重试，我们最终实现了一个可以在用户停留在网页上的时候保持其存在状态的聊天室。
“We can see that only 5 percent of your sales have Office attached to Windows,” Mr. Delaney says. “If that’s below the average for the area, we may go have a chat or conduct a test purchase.”
“在你的销售里面我们可以看到只有5%的是Windows搭配了Office一起卖出去的”德莱尼先生说：“如果那个指标低于该地区的平均水平，我们可能就会去跟他们谈一谈或者进行一次测试购买”。
You also have a button labeled add that adds the message to the chat.
还有一个按钮add添加聊天消息。
We have a big feast and chat about all the things that have happened in our lives.
我们有一个比较大的盛会并且(与他人)畅聊所有发生在我们生活中的事。
I needed to have a clear chat with him to see how he feels, whether he accepts competition for places. He does and he is ready for that.
我与他详谈过，来了解他目前的想法，即他是否接受队内目前的竞争。他表示同意并且一切做好准备。
Secondly, a cell phone is something wonderful that we can have fun with: news, games, music and chat through sending short messages.
其次，我们可以从手机中获取很多乐趣，比如，看新闻，玩游戏，听音乐，发短信聊天。
Secondly, a cell phone is something wonderful that we can have fun with news, games, music and chat through sending short messages.
其次，拥有手机会拥有很多乐趣，我们可以看新闻，玩游戏，听音乐还可以通过发送短信聊天。
But bear in mind that there must be a special thing and professors to talk about, or a professor will not have time to chat with you in the.
但切记，一定要有特殊的事和教授谈，否则教授是不会有时间与你闲聊的。
Have already canned not remember clearly Chu from when start, knew you on the net, that meeting my supercilious with be not good at a speech, a time take my chat in to arrive to break up most.
已经记不清楚从什么时候开始，在网上认识了你，那会我的高傲与不擅言语，一次的将我的聊天带入到最的瓦解。
Give examples to say, if you want to have a chat boxing match or mathematics hard nut to crack with me, that just like in play piano the cow.
举例来说，如果你想和我聊聊拳击比赛或是数学难题，那无异于对牛弹琴。
You probably know that this interview is mostly to test your oral English, so just relax, and let's have a chat, shall we?
你可能已经知道这次面试主要想测试一下你的英语口语能力，所以让我们放松地谈谈，好吗？
We have a big feast and chat about all the things that have happened in our lives.
我们有一个盛大的宴会，聊所有发生在我们生活中的事。
Just because you have written to someone in a chat room or over email does not mean that you know this person.
仅仅因为你已经在一间聊天室里给某人写信或者在电子邮件上方不意味着你认识这个人。
There are times in office that you take a break and plan a vacation with travel agent or have a chat with your colleague about your child.
可能有办公室的时候稍微休息一下，和旅行代理计划一个假期，也可能和同事谈谈你的孩子。
After that i met a guy online, we have a very nice chat, after we met he went after me.
以后，我在网上遇见了一个人，我们有非常好的闲谈，在我们遇见了他去在我以后之后。
I expect you've gathered that I've suggested you go over to have a chat with him.
我想你们已经猜到我建议你们去找他聊聊。
I expect you've gathered that I've suggested you go over to have a chat with him.
我想你们已经猜到我建议你们去找他聊聊。
应用推荐