Women have become more assertive in the past decade.
妇女在过去十年已变得更坚定自信。
Four women have been sexually assaulted in the area recently.
近来这个地区有四名妇女遭到强奸猥亵。
On the top floor we have sleeping quarters for women and children.
在顶楼我们有供妇女和孩子睡觉的地方。
American officials have booked hotel rooms for the women and children.
美国官员已经为这些妇女和儿童预订了宾馆房间。
Modigliani's women have strangely elongated faces.
莫迪里阿尼画中的妇女都长着奇长无比的脸。
Gynaecologists at the hospital have successfully used the drug on 60 women.
这家医院的妇科医生们已成功地在60名妇女的身上使用了该药。
Some institutions still have a strong bias against women.
有些机构仍然对妇女持有很大偏见。
All women have a rough time in our society.
我们社会所有妇女都过着艰难的日子。
Not all women have the choice whether or not to breast feed their babies.
不是所有的妇女都可以自由选择是否母乳喂养自己的婴儿。
Before that, women did not have a vote at all.
在那之前，妇女根本就没有选举权。
Women also have another reason for not chasing men too hard, of course.
当然，妇女还有另一个不紧追男人的理由。
In France, women now receive nearly $1,000 a month for a year if they have a third child.
在法国，如果妇女有第三个孩子，她们现在每年可以得到将近1000美元。
Families have come to rely on married women's earnings as an essential part of their income rather than as "pocket money".
家庭成员已经开始依赖已婚妇女的收入作为他们收入的重要部分，而不是作为“零用钱”。
There's a stimulative effect that kicks in when women have greater access to jobs and the economic lives of our countries: Greater political stability.
当妇女有更多的机会获得工作和参与我们国家的经济生活时，就会产生一种刺激性效应：更大的政治稳定性。
In 1850 Lucretia Mott published her discourse on women, arguing in a treatise for women to have equal political and legal rights and for changes in the married women's property laws.
1850年，LucretiaMott发表了她关于妇女的论述，在一篇专著中她主张妇女拥有平等的政治和法律权利，并要求修改已婚妇女的财产法。
The accusation often brought against the Koran that it teaches that women have no souls is without foundation.
人们常常指责《古兰经》教导妇女没有灵魂，这是毫无根据的。
Women have always been at the forefront of the Green movement.
妇女总是在环境保护运动的最前列。
Women very often have to juggle work with their family commitments.
妇女经常得两头兼顾，既要工作又要照管家庭。
Women have yet to achieve wage or occupational parity in many fields.
妇女们在许多领域尚有待获得薪酬或职业的平等。
One woman was rushed to the emergency room to have her stomach pumped.
一名妇女被紧急送进急诊室去洗胃。
Married women have traditionally been treated as dependent on their husbands.
已婚妇女传统上被认为是依附于其丈夫的。
As women we tend to be self-effacing and make light of what we have achieved.
作为妇女，我们往往谦逊，对自己取得的成功轻描淡写。
At least one-third of all women over ninety have sustained a hip fracture.
90岁以上的妇女中至少有1/3遭受过髋骨骨折。
Women have been brainwashed into thinking that they must go out to work in order to fulfil themselves.
妇女们被反复灌输的思想是：她们必须出去工作，才能实现自己的价值。
Women are waging a quiet rebellion against the traditional roles their mothers have played.
妇女们正悄悄地发动一场反抗她们的母亲们所扮演的传统角色的运动。
An estimated number of 90 to 100 million women around the world living today have been circumcised.
据估计，现今全世界活着的被割除了阴蒂的妇女数量大约为9000万至1亿。
Two women are known to have died.
据悉两名妇女死了。
They felt a woman had a right to choose to have a breast implant.
他们认为妇女有权利选择隆胸。
Some women have a terror of losing control in the birth process.
有些妇女惧怕在分娩过程中失去控制。
Some women have a terror of losing control in the birth process.
有些妇女惧怕在分娩过程中失去控制。
应用推荐