He hates this particular piece of classical music.
他特别讨厌这段古典乐。
Who really hates this novel so far? Anybody? Yes. Okay.
有谁真的讨厌这部小说,有吗?好。
Or unless God that is suppoesed to love all, hates this demand put on him for he aways has the final saying.
除非神爱不完美,我们的要求就会把我们投往监狱。或除非神爱世人,可是讨厌这种要求。
"Angelina Jolie hates this holiday and wants no part in rewriting history like so many other Americans, " a friend of the actress tells me.
今天是一年一度的“感恩节”之时,就在全美上下都在欢度这一节日之时,安吉丽娜与布拉德一家却是一个例外,“安吉丽娜对这个节日并无好感,她不想像其他美国人一样‘篡改历史’。”这位好莱坞女星身旁的朋友向媒体透露。
This is why Marla called, because she hates me.
马拉打电话给我的原因,是她讨厌我。
I hate this. I hate sin, just like God hates sin.
我讨厌这一切,我憎恨我的罪恶,就像上帝憎恨罪恶一样。
This approach, he says without rancour, has put him at odds with conventional Joyce scholars: "No one hates a populariser more than an intellectual."
他的这种方法使得他同那些正统的乔伊斯学者分道扬镳,不过关于这一点他毫不在意。 “相对我们这样的普及者,人们更讨厌那些学者。”
To everyone who hates articles filled with rants, I apologize that this post is a little harsh at times.
如果你讨厌文章充满吹毛求疵般的唠叨,我很抱歉,这个文章偶尔会有点挑剔。
Richard at this point already hates his father.
理查这时已讨厌父亲了。
This quote makes perfectly clear that Scrooge hates Christmas and all that it represents — namely goodwill to fellow humans.
这句话非常清楚地表明,斯克鲁奇讨厌圣诞节以及它代表的对人类的善意。
You can verify this by checking if the tooltip has changed from "Kulvir hates gyros." to "Kulvir loves gyros." See figure 17.
检查工具提示是否由 “Kulvirhatesgyros” 更改为“Kulvirloves gyros”(参见图17),即可证实是否完成了更新。
This thinks is hates, hatefully from where?
本以为是恨,可恨来自何处?
The mind hates a void, so it fills it with this commentary.
我们的思想讨厌真空;于是它会用这样的评论来填补。
This includes "pet hates", as well as feelings towards companies, ex-colleagues and - especially - bosses you've had.
包括“讨厌宠物”,也包括对公司、之前的同事或者曾经的老板的感受。
It's funny, this might be the first trade in Spurs history that EVERYONE hates.
真好玩,这大概是马刺史上第一个所有人都讨厌的交易了。
My husband hates to sort through all this.
我丈夫他讨厌把这些东西归类。
It seems like I can't write a good paper for this teacher. It feels like he hates me or something.
看起来我写不出一篇让这老师满意的文章,我觉得他不喜欢我。
The history of this keychain hates you.
这个钥匙链的历史恨你。
He has not chosen to this world divulges his anger, because hates can only make the new hatred, the dispute therefore grows continually.
他并没有选择向这个世界宣泄自己的愤怒,因为仇恨只能制造新的仇恨,纷争因此而生生不息。
Kevin: Everyone in this family hates me!
凯文:在这个家庭每个人都恨我!
Jn. 12:25 he who loves his soul-life loses it; and he who hates his soul-life in this world shall keep it unto eternal life.
约十二25爱惜自己魂生命的,就丧失魂生命;在这世上恨恶自己魂生命的,就要保守魂生命归入永远的生命。
"Even if your leg is broken, nobody really CARES, but of course nobody hates you out of this," he said.
他说:“即使你摔断了腿,别人也不会真心在乎你,当然也不会因此讨厌你。”
Because of this, the cat has never forgiven the rat, and hates the water as well.
正因为如此,猫再也不原谅老鼠了,也一直讨厌水。
Be everything this society hates.
要做所有这个社会厌恶的事。
Be everything this society hates.
要做所有这个社会厌恶的事。
应用推荐