The letter said an inmate named Hatch, a petty thief, claimed he had crucial information.
他在信中说，狱中一位名叫希奇的惯偷宣称自己掌握了一些关于谋杀案的关键信息。
Mark Hatch, vice President for enrollment management at Colorado College, said he expected to have about 5 percent fewer applicants this year and took a similar view.
科罗拉多学院的入学管理副院长MarkHatch说他预计今年申请人数将减少5%，而实际情况看来也如此。
" His wife sat up in bed and looked at him coldly. "You are a booby," she said, "and I am going to have you put in the booby-hatch.
她妻子坐起来，冷冷地看着他，“你这个呆子，看来要把你送到精神病院才行!”
"I think I'll have a pack of mints," said Mr. Hatch, not as usual.
“我还要一包薄荷。”哈奇先生和平时不一样的说。
He said the odor is noticeable on re-entering the space station after the airlock's outer hatch is locked and the inner door is reopened.
他说，气味是很明显的重新进入空间站后舱的外舱口被锁定和内门是重开。
"Riddled with budget gimmicks, this proposal's deficit reduction doesn't even pass the laugh test, " said Senator Orrin Hatch, the top Republican on the Senate Finance Committee.
奥瑞。汉赤是参议院预算委员会的共和党高级人士，他说：“在预算编制上做许多手脚，本次提议的赤字削减简直都不能通过玩笑式的测试。”
A few hours ahead of Monday's launch, technicians repaired damage to tile around the shuttle's crew hatch, but NASA said it would cause no issue for the flight.
在星期一发射之前的几个小时中，技术人员修复了机组人员舱口的外层损坏部分。但是航空航天局说，这些问题不足以影响飞行。
"Iknow, I know, "said Mr. Seahorse. "Mrs. Tilapia has laid her eggs. Now you are taking good care of them until they hatch.
海马先生说：“我知道了，我知道了，你太太生宝宝了，现在你要好好照顾他们，等他们都孵出来？”
Others in the public agreed. Some said that it is against the law to throw away babies and a hatch would "encourage irresponsible people to commit irresponsible deeds. ""
社会上的一些人赞同。有人说，抛弃婴儿是违法的，保护仓“鼓励了不负责任的人做不负责任的事”。
The rescue involved inserting a narrow ladder into the elevator from above, through the emergency hatch, Captain Melvin said.
此次救急方案中，还涉及到从高处塞进电梯一个窄的梯子。
The rescue involved inserting a narrow ladder into the elevator from above, through the emergency hatch, Captain Melvin said.
此次救急方案中，还涉及到从高处塞进电梯一个窄的梯子。
应用推荐