So Hashimoto created a very simple video — just a map of the world.
他为此还制作了一个非常简单的视频——仅有一张世界地图。
Ryutaro Hashimoto had been Mickey Kantor’s counterpart before becoming the head of the Japanese government.
桥本龙太郎在出任首相之前曾担任和米基·坎特一样的职务。
The most outspoken governor, 41-year-old Toru Hashimoto of Osaka, reckons only households need to make cuts.
其中41岁的大阪府知事桥下彻最为直言不讳，他认为只需要家庭减少用电就行了。
Osaka Governor Toru Hashimoto announced recently that students at public primary, middle and high schools in the prefecture will be banned from using cell phones at school by March 2009.
日本大阪府知事桥下彻日前宣布，到2009年3月，禁止当地公立中小学学生携带手机入校或在校园内使用手机。
Objective To discuss the imaging value in the diagnosing of Hashimoto thyroiditis(HT).
目的探讨各种影像检查诊断桥本氏病的价值。
Objective to investigate the diagnosis and treatment of Hashimoto s disease associated with thyroid carcinoma.
目的探讨桥本病合并甲状腺癌的诊断和治疗方法。
Hashimoto encephalopathy (HE) is one kind of recurrent or progressive encephalopathy associated with Hashimoto thyroiditis.
桥本脑病是一种与桥本甲状腺炎有关的复发或进展性脑病。
Results the pathology proved that there were 66 thyroid adenomas, 103 nodular goiters, 3 thyroid carcinoma and 2 Hashimoto disease.
结果经病理证实甲状腺腺瘤66例，结节性甲状腺肿103例，甲状腺癌3例，桥本氏病2例。
To make things worse, then-Prime Minister Ryutaro Hashimoto was trying to reduce the government fiscal deficit - at the most inopportune time.
雪上加霜的是，首相桥本龙太郎正力图削减财政赤字，而他选择了一个最不恰当的时间。
Resort Hangzhou features the superb design skills of the Hashimoto Yukio Design Studio from Japan, and was constructed by very experienced contractors.
度假村由日本著名设计师精心设计，并由拥有丰富经验的建筑公司承建。
Nothing of importance occurred to either of them until, as luck would have it, they met on a hill near Hashimoto, which is half-way between the two cities.
一开始并没什么特别的事发生，后来，他们很凑巧地在桥本附近的山丘上相遇了，桥本在京都和大阪的中间，离两地差不多远。
The expression of TF-1 cell apoptosis-related gene 19 (TFAR19), a novel apoptosis-related protein, in the thyroid tissues of Hashimoto′s thyroiditis (HT) was investigated.
探讨新的凋亡相关蛋白TFAR19在桥本病（HT ）甲状腺组织中是否表达。
Results Of the 66 patients, there were 38 patients with thyroid adenoma, 14 nodular enlargement, 7 Hashimoto s disease, 3 thyroid cancer, 2 hyperthyroidism and 2 subacute thyroiditis.
结果本组66例中，甲状腺腺瘤38例，结节性甲状腺肿14例，桥本氏甲状腺炎7例，甲状腺癌3例，甲状腺功能亢进2例，亚急性甲状腺炎2例。
Results Of the 66 patients, there were 38 patients with thyroid adenoma, 14 nodular enlargement, 7 Hashimoto s disease, 3 thyroid cancer, 2 hyperthyroidism and 2 subacute thyroiditis.
结果本组66例中，甲状腺腺瘤38例，结节性甲状腺肿14例，桥本氏甲状腺炎7例，甲状腺癌3例，甲状腺功能亢进2例，亚急性甲状腺炎2例。
应用推荐