To continue press the hash key.
要继续，请按# 号键。
Cannot change hash key after first write to the stream.
不能在首次写入该流后更改哈希键。
Hash key cannot be changed after the first write to the stream.
不能在先写入该流后更改哈希键。
With a Forest of Trees index, the database architect can specify one or more of the leading columns to be used to create a hash key.
有了ForestofTrees索引，数据库架构师可以指定一个和多个引导列来创建一个hash键。
In Listing 5 we build the array reference dynamically during the call, and then use the OID as the hash key when printing out the result.
在清单5中，我们在调用期间动态地构建了数组引用，然后在打印结果时使用OID作为散列键。
If the hash key is calculated from those parameters, previously generated versions of the same view can be retrieved easily from the cache.
如果用这些参数计算散列键，则很容易在缓存中找到同一视图的旧版本。
If an object's hash value can change when its state changes, be sure you don't allow its state to change while it is being used as a hash key.
当对象的状态更改时如果对象的散列值发生变化，确信当状态作为散列关键字使用时您不允许更更改其状态。
Because the processor is independent of the requestor and the parameters, the hash key for caching simply can be composed of the value of the action HTTP parameter.
由于处理器与请求者和参数无关，缓存散列键就可以仅由HTTP的action参数值组成。
For each logging token read from the Shared memory or configuration file on its first invocation, OPEN_LOG builds a hash key using the name of the token and the size of the hash table.
对于每个从共享内存或初次调用使用的配置文件中读取的日志标记，OPEN_LOG都会使用标记名和散列表的大小来生成一个散列值。
When you store a value, the client determines the hash value from the key and the server used to store it.
当存储一个值时，客户机会从这个键确定出散列值以及它原来存储在哪个服务器上。
When you get a value, the client determines the same hash value from the key and chooses the same server to get the information.
当获取一个值时，客户机会从这个键确定出相同的散列值并会选择相同的服务器来获取信息。
For each row that satisfies the filter condition, the database server applies hash function to the key and proves the hash table to find a match.
在满足筛选器条件的每个行中，数据库服务器将对键应用哈希函数，并探测哈希表以查找匹配的键值。
Instead, use an in memory hash table to cache the data and just keep a key to the data in the session.
相反地，应该使用内存中的哈希表来缓存数据，并且在会话中保存一个对此数据进行引用的键。
This user access key is nothing but a hash of a user-defined password (either login password or another password specific to EFS).
用户访问密钥只是用户定义的密码(登录密码或EFS专用的另一个密码)的散列。
The cost of applying the partitioning hash algorithm is proportional to the size of the partitioning key.
应用分区散列算法的代价与分区键的规模成比例。
The FETCH() function retrieves a key from either the primary or the secondary hash, where the primary hash is given preference.
FETCH()函数从主散列或辅散列检索键，这里优先检索主散列。
The way partitions really work is that a hash code is calculated on the key.
分区的工作方式是对键计算散列码。
Applications wishing to store or retrieve a piece of data within memcache first hash the key, which tells them which server out of the memcache pool to use.
希望在memcache中存储或获取数据的应用程序首先对键进行散列计算，这告诉它们应该使用memcache池中的哪个服务器。
Database PARTITIONING - distributing data by key hash across logical nodes of the database (DPF).
DATABASEPARTITIONING——按照键散列将数据分布在数据库的多个逻辑节点上(DPF)。
Derive the Theme value by using the environment parameter as a key to a hash.
使用环境参数作为到一个散列的键，从而派生出theme值。
If a control key is found, and the next key pressed is specified in the % keys hash, the event time for that key is recorded.
如果控制键被找到，并且在%keys散列中指定了下一个按下的键，那么该键的事件时间将被记录下来。
Key-values Stores. The main idea here is using a hash table where there is a unique key and a pointer to a particular item of data.
KV存储的主要思想是一个哈希表，每个item有一个主键和特定的数据值。
You can think of a hash table conceptually as a series of buckets, each with an address that is derived form the key value by applying the hash function.
可以在概念上将哈希表认为是一系列的bucket，每个 bucket 所拥有的地址是通过应用哈希函数从键值导出的。
This hash code could be used as a key into a HashMap or for any other related purpose.
这个哈希码可以用作HashMap或者其他相关目的的键。
If -a is a hash switch, then just hello will create a key of hello with an undef value.
如果- a是一个散列开关，那么hello仅会创建一个带有undef值的hello键。
Most of jCarousel's default options are fine, so your hash contains only one key-value pair: scroll, with a value of 1, which tells jCarousel to display only one image at a time.
jCarousel的大多数默认选项是合适的，所以这个散列只包含一个键-值对：scroll，值为1，这让 jCarousel每次只显示一个图像。
Nothing, if we never used an Integer as a key in a HashMap or other hash-based collection.
如果我们从未在HashMap或其它基于散列的集合中使用Integer作为关键字的话，什么也不会发生。
Listing 1. Implementation of the hash index key generator.
清单1.hash索引键生成器的实现。
One of the recommendations shown for the LINEITEM table is to change the hash partitioning key.
关于lineitem表的一个建议是更改hash分区键。
The hash code is an integer that should return a unique number of each unique key.
散列码是一个整数，应该对每个键返回唯一的数字。
应用推荐