Junior lawyer: Justice has triumphed!
年轻律师：正义胜利了！
Pragmatism has triumphed over the absolutism.
实用主义战胜了绝对主义。
He has risen to the challenge. And he has triumphed.
他敢于接受挑战，并且也获得了胜利。
Good sense has triumphed over unreasoning impetuosity.
清醒的理智战胜了盲目冲动的急躁情绪。
Until now, the Justice League has triumphed over every foe who has challenged them.
直到现在，正义联盟战胜了每个挑战他们的敌人。
It would not be the first time in history that a strong will has triumphed over the big battalions.
历史上已经不止一次证实了强大的信念能让士兵战胜比自己强大的敌人。
Strategy has triumphed, the installed base is huge, no self-respecting company would be without one.
战略简直所向无敌，战无不胜，令无数人折服，作为公司建立的基础，作用巨大，几乎所有自视甚高的企业都有各自的公司战略。
See, the Lion of the tribe of Judah, the Root of David, has triumphed. He is able to open the scroll and its seven seals.
看哪，犹大支派中的狮子，大卫的根，他已得胜，能以展开那书卷，揭开那七印。
London has triumphed in a new study of the world's greatest cities, leaving close competitors Paris and new York in the dust.
在一份关于世界最佳城市的新研究中，伦敦大获全胜，把“劲敌”巴黎和纽约都甩在了后面。
But I dreaded the taunt of the enemy, lest the adversary misunderstand and say, 'Our hand has triumphed; the LORD has not done all this.'
惟恐仇敌惹动我，只怕敌人错看，说：'是我们手的能力，并非耶和华所行的。'
By establishing credibility as someone who has triumphed over adversity, you reassure others that you're equipped to manage the current challenge.
让别人信任自己可能克服逆境，向别人保障自己具备管理目前挑衅的才能。
This option might win Israel some plaudits internationally, but it risks allowing Hamas to claim that its resistance and steadfastness has triumphed.
此选项可能赢得会帮以色列在国际上赢得一些喝彩，但风险是承认哈马斯反抗和坚持的主张取得了胜利。
Secondly, when instrumental rationality has triumphed over value rationality, it has turned up the phenomenon that the school education is discipline and utilitarian.
第二，教育的工具理性战胜价值理性，出现学校教育规训化、教育功利化现象。
Button's McLaren team has now won two consecutive races, after Lewis Hamilton triumphed in Germany one week previously.
暨汉弥尔顿上周在德国的胜利以后，巴顿所属的麦拉伦车队现在已经连赢两场比赛。
History has demonstrated that the most notable winners usually encountered heart-breaking obstacles before they triumphed. They won because they refused to become discouraged by their defeats.
历史表明那些显赫一时的领导者，通常都是遇到过无数艰难险阻，而他们之所以胜利，是因为他们失败后并没有气馁。
Jose Mourinho revealed his pride after his Chelsea team triumphed over Manchester United in the FA Cup final, the first time he has won the trophy in three seasons at Stamford Bridge.
足总杯切尔西战胜曼联后，穆里尼奥诉说了他的骄傲，这是在斯坦福桥的三年中他第一次赢得该奖杯。
Jose Mourinho revealed his pride after his Chelsea team triumphed over Manchester United in the FA Cup final, the first time he has won the trophy in three seasons at Stamford Bridge.
足总杯切尔西战胜曼联后，穆里尼奥诉说了他的骄傲，这是在斯坦福桥的三年中他第一次赢得该奖杯。
应用推荐